Malbec — Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer" van Malbec.
Songteksten
See how the sunset spins on the skyline
its like a thought thats just been realized
as things fall down they fall in place
though it dont seem that way
heart or horizon its all the same
heart or horizon
its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
push from above
its the summer of life
its the summer of lust
if it pulls you in close
it brings you through to our gust
through to our gust
like the ocean you can see yourself tonight
with the full moon rising reflecting light
a summer spent well is a summer swell
and im here to tell
as the tide creeps in so does it’s spell
ohhh
as the tide creeps in its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
push from above
its the summer of life
its the summer of lust
if it pulls you in close
it brings you through to our gust
through to our gust
its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
push from above
its the summer of life
its the summer of love
if it teaches you grace
its just a push from above
above, above, above
its the summer of life
its the summer of love
its the summer of life
its the summer of love
its the summer of life
its the summer of love
of love, of love
(Thanks to Alex for these lyrics)
Songtekstvertaling
Zie hoe de zonsondergang draait op de skyline.
het is als een gedachte die net is gerealiseerd
als dingen naar beneden vallen, vallen ze op hun plaats.
maar zo lijkt het niet.
hart of horizon het is allemaal hetzelfde
hart of horizon
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de liefde
als het je genade leert
het is maar een duwtje van boven.
duw van bovenaf
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de lust
als het je dichterbij brengt
het brengt je naar onze zucht.
door naar onze gust
zoals de oceaan kun je jezelf vanavond zien.
met de volle maan die reflecteert licht
een goed doorgebrachte zomer is een zomer zwellen
en ik ben hier om te vertellen
als het getij naar binnen kruipt, zo ook de betovering.
ohhh
als het tij kruipt in de zomer van het leven
het is de zomer van de liefde
als het je genade leert
het is maar een duwtje van boven.
duw van bovenaf
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de lust
als het je dichterbij brengt
het brengt je naar onze zucht.
door naar onze gust
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de liefde
als het je genade leert
het is maar een duwtje van boven.
duw van bovenaf
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de liefde
als het je genade leert
het is maar een duwtje van boven.
boven, boven, boven
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de liefde
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de liefde
het is de zomer van het leven
het is de zomer van de liefde
van liefde, van liefde
(Dank aan Alex voor deze teksten)