Malajube — St-Fortunat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St-Fortunat" van Malajube.
Songteksten
Un squelette dans ton placard
Un fantôme dans ton salon
C’est bien assez pour perdre la raison
Pour faire pleurer les moucherons
Pour refroidir les saisons
Un requiem oua-oua-oua-ouaron
Et si ce soir c’est le cauchemar
Pense à tes amis garçons
Qui cuvent aussi un sang noir
Pour d’autres raisons
Un squelette dans ton placard
Un fantôme dans ton salon
C’est bien assez pour perdre la raison
Pour faire pleurer les moucherons
Pour refroidir les saisons
Un requiem oua-oua-ouaron
Quand tu dis qu’il y a le mal
Dans les murs de ta maison
J’ai jamais su remonter l’moral
J’t’en prie mon ami tiens bon
Et si ce soir c’est le cauchemar
Pense à tes amis garçons
Qui cuvent un sang noir
Pour d’autres raisons
Un squelette dans ton placard
Un fantôme dans ton salon
C’est bien assez pour perdre la raison
Pour faire pleurer les moucherons
Pour refroidir les saisons
Un requiem oua-oua-ouaron
Quand tu dis qu’il y a le mal
Dans les murs de ta maison
J’ai jamais su remonter l’moral
J’t’en prie mon ami tiens bon
Songtekstvertaling
Een skelet in je kast
Een geest in je woonkamer
Dat is genoeg om reden te verliezen.
Om muggen aan het huilen te maken
Om de seizoenen af te koelen
A requiem oua-oua-oua-ouaron
En als vanavond de nachtmerrie is
Denk aan je vriendjes.
Die ook zwart bloed spreken
Om andere redenen
Een skelet in je kast
Een geest in je woonkamer
Dat is genoeg om reden te verliezen.
Om muggen aan het huilen te maken
Om de seizoenen af te koelen
A requiem oua-oua-ouaron
Als je zegt dat er kwaad is
In de muren van uw huis
Ik heb nooit kunnen opvrolijken.
Alsjeblieft, mijn vriend, wacht even.
En als vanavond de nachtmerrie is
Denk aan je vriendjes.
Die een zwart bloed spreken
Om andere redenen
Een skelet in je kast
Een geest in je woonkamer
Dat is genoeg om reden te verliezen.
Om muggen aan het huilen te maken
Om de seizoenen af te koelen
A requiem oua-oua-ouaron
Als je zegt dat er kwaad is
In de muren van uw huis
Ik heb nooit kunnen opvrolijken.
Alsjeblieft, mijn vriend, wacht even.