Malajube — Les dents songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les dents" van Malajube.

Songteksten

On est jamais satisfait
Ni de c’qu’on a, ni de c’qu’on fait
Faque on se contente de pleurnicher
Mais sans jamais s’améliorer
Le bas de l'échelle c’t’une bien belle place
Pour ceux qui veulent faire des grimaces
C’est pas facile de sourire sincèrement
Quand y’a personne qui sourit
Peut-être que j’irai voir le combat
Peut-être que tu te défends bien
J’ai jamais frappé quelqu’un au visage…
…Et sans vouloir comprendre pourquoi
J’ai envie que tu me frappes et que je réplique
Qu’on s’embrasse et se quitte
T’es beau, t’es bon, t’as du talent
Mais t’as l’air bête tu sais pas comment
Faque tu te contentes de styliser
Ta solitude pour t’amuser
Tu tombes pour une fille a deux faces
Qui porte un string a deux cents piasses
C’est pas facile de sourire sincèrement
Quand y’a personne qui sourit

Songtekstvertaling

We zijn nooit tevreden
Noch van wat wij hebben, noch van wat wij doen.
Faque we just whine
Maar zonder ooit beter te worden
De onderkant van de ladder is een mooie plek
Voor hen die de gruweldaden begaan
Het is niet makkelijk om oprecht te glimlachen.
Als niemand lacht
Misschien ga ik naar het gevecht.
Misschien verdedig je jezelf goed.
Ik heb nog nooit iemand in het gezicht geslagen.…
... En zonder te willen begrijpen waarom
Ik wil dat je me slaat en Ik zal antwoorden.
Laten we het uitmaken.
Je bent mooi, je bent goed, je hebt talent.
Maar je ziet er stom uit. je weet niet hoe.
Doe je gewoon stylize
Je eenzaamheid voor de lol
Je valt voor een meisje met twee gezichten.
Wie een string draagt heeft tweehonderd piasses.
Het is niet makkelijk om oprecht te glimlachen.
Als niemand lacht