Malaika — Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destiny" van Malaika.
Songteksten
Oooooh, hooo
Ooooo-ooooooooh hooo
Oooooh, hooo
I cherish, I guess I have known the day
When heaven sent you my way
There’s something I’ve always been searching for
And you give me so much more
See, I’ve never felt anything like this
It’s something I don’t ever want to miss
You’ve brought me so much into my world
Believe me I mean every word
You were in, you are in my dreams
The soul and the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
You were in, you are in my dreams
The soul and the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
Yoooo hooo
Yoooo hooo
Now what in the world was I thinking of
To say we can never be more than friends
Knowing for you all I feel is love
I try to keep up the pretense
I’m so glad that I took a chance on us
Cause I’ve never loved with so much trust
You’ve brought me so much into my world
Believe me I mean every word
You were in, you are in my dreams
The soul and the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
You were in, you are in my dreams
The soul and the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
I can feel it I can feel the magic
Tell me if you can imagine
Don’t you dare resist the power
Love will take you higher baby
I can feel it, I can feel the magic
Tell me if you can imagine
Don’t you dare resist the power
Love will take you- higher baby
Whooooa- I can feel it I can feel the magic
Tell me if you can imagine
Don’t you dare resist the power
Love will take you higher baby
I can feel it, I can feel the magic
Tell me if you can imagine
Don’t you dare resist the power
Love will take you higher baby
Mmmmmmm mmmm
Mmmmm mmmmmm
Mmmmmmm mmmm
Mmmmm mmmmmm
Mmmmmm mmmmmm
You were in, you are in my dreams
The soul and the air that I breathe
My heart and the love that I need
And you are my destiny
(Last paragraph x3)
Songtekstvertaling
Oooooh, hooo
Ooooo-ooooooh hooo
Oooooh, hooo
Ik koester, ik denk dat ik de dag heb gekend.
Toen de hemel je mijn weg stuurde
Er is iets waar ik altijd naar op zoek was.
En je geeft me zoveel meer
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
Het is iets wat ik nooit wil missen.
Je hebt me zoveel in mijn wereld gebracht.
Geloof me, ik meen elk woord.
Je was in, je bent in mijn dromen
De ziel en de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Je was in, je bent in mijn dromen
De ziel en de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Yoooo hooo
Yoooo hooo
Waar dacht ik aan?
Om te zeggen dat we nooit meer kunnen zijn dan vrienden.
Wetende dat alles wat ik voel liefde is
Ik probeer de schijn op te houden.
Ik ben zo blij dat ik het risico nam.
Want Ik heb nog nooit zoveel vertrouwen gehad.
Je hebt me zoveel in mijn wereld gebracht.
Geloof me, ik meen elk woord.
Je was in, je bent in mijn dromen
De ziel en de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Je was in, je bent in mijn dromen
De ziel en de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
Ik voel het Ik voel de magie
Zeg me of je het je kunt voorstellen.
Waag het niet de kracht te weerstaan
Liefde zal je hoger brengen baby
Ik voel het, Ik voel de magie
Zeg me of je het je kunt voorstellen.
Waag het niet de kracht te weerstaan
Liefde zal je nemen-hogere baby
Whooooa-I can feel it I can feel the magic
Zeg me of je het je kunt voorstellen.
Waag het niet de kracht te weerstaan
Liefde zal je hoger brengen baby
Ik voel het, Ik voel de magie
Zeg me of je het je kunt voorstellen.
Waag het niet de kracht te weerstaan
Liefde zal je hoger brengen baby
Mmmmmmm mmmm
Mmmmmm mmmmmm
Mmmmmmm mmmm
Mmmmmm mmmmmm
Mmmmmm mmmmmm
Je was in, je bent in mijn dromen
De ziel en de lucht die ik inadem
Mijn hart en de liefde die ik nodig heb
En jij bent mijn lot
(Laatste alinea x3)