Maladroit — Girls on Film songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls on Film" van Maladroit.
Songteksten
Brittany,
seems you’re whispering to me,
believe you’re comforting me.
I’m hanging on.
Natalie,
I’ts like you understand me.
It’s like you’re listening to me.
Just carry on.
Sherylin,
you’re a dreamgirl to me,
the true Twin Peaks mystery.
Please carry on.
Who are we kidding?
Amber,
come out and swim with me.
Far way from the shore,
'til we can swim no more.
Drew,
I’ll go the distance for you.
We walked the world side by side.
Where memories hide.
Jessica,
I’m so screwed without you,
I love the highkicks you do.
Please carry on.
Who are we kidding?
Who are we kidding now?
Who are we kidding?
Who are we kidding now?
Who are we kidding?
Step into the wonder…
Girls on film,
you’re the air that I breathe.
You heal the pain from within.
Please carry on…
Songtekstvertaling
Bretagne,
je fluistert tegen me.,
geloof dat je me troost.
Ik hou vol.
Nathalie,
Het is alsof je me begrijpt.
Het is alsof je naar me luistert.
Ga gewoon door.
Sherylin.,
je bent een droommeisje voor mij.,
het ware Twin Peaks mysterie.
Ga alsjeblieft door.
Wie houden we voor de gek?
Amber,
kom mee zwemmen.
Ver van de kust,
tot we niet meer kunnen zwemmen.
Drew,
Ik doe alles voor je.
We liepen de wereld zij aan zij.
Waar herinneringen zich verstoppen.
Jessica,
Ik ben zo genaaid zonder jou.,
Ik hou van de highkicks die je doet.
Ga alsjeblieft door.
Wie houden we voor de gek?
Wie houden we nu voor de gek?
Wie houden we voor de gek?
Wie houden we nu voor de gek?
Wie houden we voor de gek?
Stap in het wonder…
Meisjes op film,
jij bent de lucht die ik adem.
Je geneest de pijn van binnenuit.
Gaat u verder.…