макулатура — мегаполис songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "мегаполис" van макулатура.
Songteksten
бессонница, гомер и нед фландерс
решая простейший вопрос, поругались
мне было неплохо, когда мы расстались,
но в руках все ломалось, во мне много страсти
и я думал, мы будем вместе до старости
и я утешал себя, все это временно
даже курил на работе в перерыв обеденный
вы помиритесь и она от тебя забеременнеет
из петербурга в москву и появятся сбережения
здоровые зубы, и возможно поженитесь
общие вещи, долго и счастливо, как в сказке
и твой роман переведут на испанский
вы поедите в Европу, виза, исколесите весь ад аэропорт, как у взрослых, вернетесь назад
пойдете перекусить в ресторане «Тануки»
и с недоумением вспомните об этой короткой разлуке,
а пока я хочу, чтобы вы все сдохли, суки
не удается подключиться к сети на ноутбуке
каждый день глотаю шпагу, дрочу стирая в кровь шнягу
рву жопу об туалетную бумагу, ладно
спускаюсь по лестнице, выхожу из парадной
я пил все воскресенье, а не только субботу
опоздал на работу, трамвай едет долго, ебано
не пали блядей в паленом дольчи и габана
страдай и чисти зубы, страдай в тесном лифте
страдай, как дурак Сперанский, расстегивая лифчик
я всего лишь муравей в большом городе пусто
остановка метро автово я встал и проснулся
не подходите ко мне на улице, я прекрасен
я несчастен, не вооружен, но чертовски опасен
кто я в мегаполисе? кто ты? пьяный клоун Красти
как проспать приближение старости и недостаток страсти?
когда солнце передохло, я проснулся и вышел
человек в грязи валялся, похожий на пыльный телевизор
как будто он упал с крыши, и молча тихо разбился
я бы хотел съесть его на завтрак вместе со стеклами
пыльный вечер утро задыхается в пепельнице
постирать одеяло спрятаться от дневного света
во сне приходит линч говорит меня зовут дэвид,
а ты вместе с последним трамваем исчезнешь
что сказать незнакомцу, как повернуть голову,
когда в метро тебе дышат в ухо протухшим гноем
истории обрываются в чужом зловонном дыхании
пепельница утра торчит из каждой гортани
я вижу тебя вместо всех билетов в кино и клубы
вижу твои глаза, растоптанные в городских лужах
заворачиваю за угол и жду когда меня ножом задушат
с газетой «работа"под мышкой мне всегда скучно
умирать неинтересно, ползать в плевках и открытках
которые раздает на углу пожилой мистер
следующая жизнь будет красивой и чистой
стать тем, что не воняет, например растительной пищей
увидеть тебя из витрины для вегетарианцев
ждать, когда любитель пост-хардкора со мной расправится
или завянуть вечером сдохнув без фотосинтеза
меня ждет страстная гибель от недостатка солнца
я заснул в вагоне метро проснулся в маршрутке
каждую минуту собирая возможные случаи смерти
когда-нибудь я сдохну и ничего не случится вокруг
в морге платят двести рублей за каждый вымытый труп
не подходите ко мне на улице, я прекрасен
я несчастен, не вооружен, но чертовски опасен
кто я в мегаполисе? кто ты? пьяный клоун Красти
как проспать приближение старости и недостаток страсти?
Songtekstvertaling
slapeloosheid, Homer en ned Flanders
om de simpelste vraag op te lossen, hadden we ruzie.
Ik was niet slecht toen we uit elkaar gingen.,
maar in de handen van alle bankroet, heb ik veel passie
en ik dacht dat we samen zouden zijn tot de ouderdom.
en ik troostte mezelf, het is tijdelijk
zelfs gerookt op het werk in de break dining
je verzint het en ze wordt zwanger.
van St. Petersburg naar Moskou en u ziet het spaargeld
gezonde tanden, en misschien trouwen.
gewone dingen, lang en gelukkig zoals in een sprookje.
en uw roman zal zich vertalen in het Spaans
je gaat naar Europa, visa, reist door hell airport, als volwassenen, kom terug
ik ga eten in het restaurant "Tanuki"
en ogen zullen zich deze korte scheiding herinneren.,
in de tussentijd wil ik jullie allemaal dood, bitches.
kan geen verbinding maken met netwerk op laptop
elke dag slik je een zwaard, veeg je het bloed van shnyaga af.
m ' n reet over toiletpapier.
ga de trap af, ga naar buiten.
Ik dronk de hele dag zondag en niet alleen zaterdag.
laat voor het werk, de tram gaat een lange fucking
niet gevallen hoeren in valse Dolce en Gabana
lijden en je tanden poetsen, lijden in de smalle Lift
lijd als een dwaas Speransky, je bh losmaken
Ik ben maar een mier in een grote stad leeg
metrostation Avtovo ik stond op en werd wakker
kom niet in mijn buurt op straat, ik ben mooi.
Ik ben ellendig, ongewapend, maar verdomd gevaarlijk.
wie ben ik in metropolis? Wie ben jij? Krusty de dronken clown
hoe slaap je door de aanpak van ouderdom en gebrek aan Passie?
toen de zon stierf, werd ik wakker en ging naar buiten.
de man lag in de modder, als een stoffige TV.
het was alsof hij van het dak was gevallen en stilletjes neerstortte.
Ik wil het graag als ontbijt samen met een glas eten.
dusty evening morning verstikkend in de asbak
om de deken te wassen en te verbergen voor daglicht
dream comes Lynch zegt dat ik David Ben.,
en jij met de laatste tram zal verdwijnen
wat te zeggen tegen een vreemde als je je hoofd draait
als je in mijn oor ademt ranzige pus
het verhaal eindigt in een vreemde fetid adem.
asbak in de ochtend die uit elk strottenhoofd steekt
Ik zie jou in plaats van alle filmkaartjes en clubs.
zie je ogen, vertrapt in stedelijke Plassen
om een hoek en wachtend op mij met een mes wurging
met de krant "werk" onder mijn arm, verveel ik me altijd.
het is niet interessant om te sterven, te kruipen in spuug en ansichtkaarten
die op de hoek worden uitgedeeld door een oudere Mr.
het volgende leven zal mooi en schoon zijn
iets worden dat niet stinkt, zoals plantenvoer.
ik zie je bij de vegetarische showcase.
wacht op een fan van de post-hardcore om me af te maken.
of verwelken ' s avonds, gestorven zonder fotosynthese
Ik ga hartstochtelijk sterven door gebrek aan zon
Ik viel in slaap in de metro en werd wakker in een minibus.
elke minuut verzamelen van mogelijke sterfgevallen
op een dag zal ik sterven en er zal niets gebeuren.
het lijkenhuis betaalt 200 roebel voor elk gewassen lijk.
kom niet in mijn buurt op straat, ik ben mooi.
Ik ben ellendig, ongewapend, maar verdomd gevaarlijk.
wie ben ik in metropolis? Wie ben jij? Krusty de dronken clown
hoe slaap je door de aanpak van ouderdom en gebrek aan Passie?