МакSим — Живи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Живи" van МакSим.
Songteksten
В заснеженной вселенной объятия легки.
Одной ей известно верно, как мы с тобой близки.
Но зарастают льдами цветы твои.
Накрою их руками, живи, живи!
Не для нас: толпы, лица.
Не до нас, холодным столицам.
Этот джаз: рифмы, ноты - дом для нас,
Я не знаю, кто ты.
Бери мои желания, взрывай свои мосты.
Тебе мое сознание за то, что мы на "Ты".
Спасай от нежных лилий шипы свои.
Касаясь их губами, - живи, живи!
Не для нас: толпы, лица.
Не до нас, холодным столицам.
Этот джаз: рифмы, ноты - дом для нас,
Я не знаю, кто ты.
Не для нас: толпы, лица.
Не до нас, холодным столицам.
Этот джаз: рифмы, ноты - дом для нас,
Я не знаю, кто ты.
Songtekstvertaling
In de besneeuwde omhelzing van het universum gemakkelijk.
Zij is de enige die weet hoe hecht we zijn.
Maar je bloemen zijn overgroeid met ijs.
Ik zal ze bedekken met mijn handen, leven, leven!
Niet voor ons: menigte, gezichten.
Niet aan ons, de koude hoofdsteden.
Deze jazz: rijmen, notities-thuis voor ons,
Ik weet niet wie je bent.
Neem mijn wensen, blaas je bruggen op.
Je bent mijn bewustzijn voor wat we op "jou"hebben.
Red je doornen van de lelies.
Hun lippen aanraken, leven, leven!
Niet voor ons: menigte, gezichten.
Niet aan ons, de koude hoofdsteden.
Deze jazz: rijmen, notities-thuis voor ons,
Ik weet niet wie je bent.
Niet voor ons: menigte, gezichten.
Niet aan ons, de koude hoofdsteden.
Deze jazz: rijmen, notities-thuis voor ons,
Ik weet niet wie je bent.