МакSим — Это же я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это же я" van МакSим.
Songteksten
Это же я. Да, изменилась, и наверное, навсегда.
Я очень ждать тебя устала, но ждала.
Мне твой холодный, мерный взгляд не оправдать, — ты просто рад.
Это же я!
Ну как она? Слышала, впрочем, у тебя теперь семья.
Хочешь узнать? И я, конечно, не одна.
Было бы проще отпустить, было бы жаль тебя убить.
Это же я!
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Оставайся.
Это игра. Только расставшись улыбаться. Как дела?
А девочка с фото так похожа на тебя.
И не по правилам игра, всё за что бился — это я.
Это же я!
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Останься огнем, пролейся дождем, на секунду, на целую жизнь
Оставайся.
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Встречи со мной запрещенные, — я твоя непрощенная.
Душишь, целуешь, считаешь веснушки, — я тоже рискую!
Оставайся.
Songtekstvertaling
Ik ben het. Ja, Het is veranderd, en waarschijnlijk voor altijd.
Ik ben het zat om op je te wachten, maar ik heb gewacht.
Ik je koude, meetende blik, niet om te rechtvaardigen, je bent gewoon blij.
Ik ben het!
Hoe gaat het met haar? Ik hoorde dat je nu een gezin hebt.
Wil je het weten? En ik ben niet alleen, natuurlijk.
Het zou makkelijker zijn om los te laten, het zou zonde zijn om je te doden.
Ik ben het!
Ontmoetingen met mij zijn verboden — ik ben je onvergeeflijke.
Ik neem ook een risico.
Verblijf.
Dit is een spel. Alleen afscheid nemen om te lachen. Wat is er?
En het meisje op de foto lijkt zoveel op jou.
En niet volgens de regels van het spel, alles waar ik voor vocht was ik.
Ik ben het!
Ontmoetingen met mij zijn verboden — ik ben je onvergeeflijke.
Ik neem ook een risico.
Blijf als vuur, regen als regen, voor een seconde, voor een heel leven.
Verblijf.
Ontmoetingen met mij zijn verboden — ik ben je onvergeeflijke.
Ik neem ook een risico.
Ontmoetingen met mij zijn verboden — ik ben je onvergeeflijke.
Ik neem ook een risico.
Verblijf.