Максим Леонидов — Мир для Марии songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мир для Марии" van Максим Леонидов.
Songteksten
Первые игрушки,
Первые шажки,
Первые слова,
Первые стишки.
Первые герои,
Мишка Винни -Пух,
Детские обои
И сказки вслух.
Весь мир для Марии:
Горы большие,
Волны морские —
Всё для Марии.
Птицы и рыбы,
Реки и небо,
Весь для Марии мир.
Запах сдобной булки,
Цирк и шоколад,
Лыжные прогулки
И Летний сад.
Первый раз в апреле
Будоражит кровь
Первый поцелуй,
Первая любовь.
Леннон и Маккартни,
Книги и кино,
Свежая форель
Белое вино.
Лютые морозы,
Талая вода,
И, конечно, слёзы
Без них куда?
Songtekstvertaling
Het eerste speeltje,
Eerste stappen,
Openingswoorden,
Eerste gedichten.
De eerste helden,
Winnie De Pooh Beer,
Behang voor kinderen
En verhalen hardop.
De hele wereld voor Maria:
Grote bergen,
De golven van de zee —
Alles voor Maria.
Vogels en vissen,
De rivier en de hemel,
De hele wereld voor Maria.
De geur van muffins,
Het circus en chocolade,
Skireis
En een zomertuin.
Voor het eerst in April
Het stuwt het bloed.
Eerste kus,
Eerste liefde.
Lennon en McCartney,
Boeken en films,
Verse forel
Witte wijn.
Ernstige vorst,
Smeltwater,
En natuurlijk tranen.
Zonder hen, waar?