Макс Лоренс — Облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облака" van Макс Лоренс.
Songteksten
Еще вчера ты была со мной, И я слышал нежный голос твой.
Все было просто, горели звезды сквозь облака.
И нам казалось, что будем вместе мы, навсегда.
И звало лето нас за собой. И был в ладонях шар земной.
Мы так мечтали о том, что станем одной судьбой.
Теперь лишь снится тот теплый вечер, и образ твой.
Облака! Никогда не забуду тебя!
Не забуду тебя никогда. Это наша Love-стория.
Облака! Никогда не забуду тебя!
Не забуду тебя никогда. Это наша Love-стория.
Облака!
Уплыли в море корабли, за горизонт, на край земли.
Но есть надежда, проснется нежность в твоих глазах.
И мы возьмемся с тобою за руки, в облаках.
Облака! Никогда не забуду тебя!
Не забуду тебя никогда. Это наша Love-стория.
Облака! Никогда не забуду тебя!
Не забуду тебя никогда. Это наша Love-стория.
Облака! Облака! Облака!
Облака! Облака! Облака!
Никогда не забуду тебя!
Не забуду тебя никогда. Это наша Love-стория.
Облака!
Songtekstvertaling
Gisteren was je bij me, en ik hoorde je lieve stem.
Alles was eenvoudig, de sterren brandden door de wolken.
En het leek ons dat we voor altijd samen zouden zijn.
En summer belde ons om te volgen. En er was een wereldbol van aarde in zijn handen.
We droomden zoveel dat we één lot zouden worden.
Nu droom ik alleen nog maar van die warme avond, en het beeld is van jou.
Wolken! Ik zal je nooit vergeten!
Ik zal je nooit vergeten. Dit is ons liefdesverhaal.
Wolken! Ik zal je nooit vergeten!
Ik zal je nooit vergeten. Dit is ons liefdesverhaal.
Wolken!
Schepen zeilden uit naar de zee, over de horizon, naar de rand van de aarde.
Maar er is hoop, zal tederheid in je ogen wekken.
En wij zullen jullie de hand vasthouden, in de wolken.
Wolken! Ik zal je nooit vergeten!
Ik zal je nooit vergeten. Dit is ons liefdesverhaal.
Wolken! Ik zal je nooit vergeten!
Ik zal je nooit vergeten. Dit is ons liefdesverhaal.
Wolken! Wolken! Wolken!
Wolken! Wolken! Wolken!
Ik zal je nooit vergeten!
Ik zal je nooit vergeten. Dit is ons liefdesverhaal.
Wolken!