Макс Корж — Подними songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Подними" van Макс Корж.

Songteksten

Вот как всё начиналось.
Как обычно всё и начинается.
В жизни бывает разное. Ну, мало ли чё случилось.
А мне нужна только ты. Просто подними.
Не гадай зачем. За вчерашний день прости.
Просто подними. Просто, просто подними.
Yo!
Если гуляешь с подругами, если гоняешь по клубам ты,
Если на парах — выйди просто и подними.
Если рядом Вадик какой покупает тебе цветы,
Передай, что скоро он отхватит не цветочной *изды.
Если рядом мать, скажи: «Пока свадьбы не будет».
Если крепко спишь, пусть кто-нибудь разбудит.
Старайся меньше курить и только женские,
Одевайся потеплей, когда погода меньше 3-х.
Если пьёшь спиртное, по любому об этом узнаю!
Если на флэте, значит, я уже об этом знаю.
Если, где встрянешь первая оторвёт Семченко.
Если на даче — езжай домой, ловить не*ер там.
Если переходишь дорогу — смотри по сторонам.
Если рядом ухажёр — пусть смотрит, *лять, по сторонам.
Если накурит мой друг — у меня нет друга.
Если лежишь с кем в постели — я убью тебя, *ука!
Детка, будь осторожна, я ж за тебя волнуюсь.
Ты знаешь, кроме нас с тобой, идёт всё нахер пусть.
Ладно, можешь принести кота и приезжай к 10-ти.
Ты просто подними трубочку, просто подними.
Э-эй. Эй.
Ты просто подними. Подними!
Э-эй. Эй.
Ты просто подними. Подними!
Подними. Просто, просто трубку подними.
Подними. Просто, просто трубку подними.
Подними. Просто, просто трубку подними.
Подними. Просто, просто трубку подними.
Смотри у меня малая! Не дай Бог…

Songtekstvertaling

Zo is het allemaal begonnen.
Zoals gewoonlijk begint alles.
Dingen gebeuren in het leven. Je weet nooit wat er gebeurd is.
Ik heb alleen jou nodig. Verhoog.
Vraag je niet af waarom. Het spijt me van gisteren.
Verhoog. Raap het gewoon op.
Yo!
Als je uitgaat met je vrienden, als je gaat stappen,,
Als de paren — gewoon komen en het op te halen.
In de buurt van Vadik wat koopt u bloemen,
Zeg hem dat hij binnenkort een niet-bloemenuil krijgt.
Als je moeder er is, zeg haar dan: "tot de bruiloft voorbij is."
Als je snel slaapt, laat iemand je wakker maken.
Probeer minder en alleen vrouwen te roken,
Kleed je warm aan als het weer minder dan 3 is.
Als je alcohol drinkt, kom ik er toch achter.
Als het plat is, dan Weet ik het al.
Als, waar jij als eerste opstaat, zal Semchenko afscheuren.
Als je op dacha-ga naar huis, vang er niet.
Als je de weg oversteekt, kijk dan om je heen.
* Lyat, aan de zijkanten.
Als mijn vriend rookt, heb ik geen vriend.
Als je met iemand in bed ligt, vermoord ik je.
Schat, wees voorzichtig, ik maak me zorgen om je.
Behalve jij en ik, is alles in orde.
Oké, je kunt de kat meenemen en er om 10 uur zijn.
Je pakt gewoon de buis op, raap het gewoon op.
Hey. Hey.
Raap het gewoon op. Raap het op!
Hey. Hey.
Raap het gewoon op. Raap het op!
Verhogen. Neem gewoon op.
Verhogen. Neem gewoon op.
Verhogen. Neem gewoon op.
Verhogen. Neem gewoon op.
Kijk me klein aan! God verhoede het.…

Videoclip voor het nummer Подними (Макс Корж)