Макпал — Обними songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обними" van Макпал.
Songteksten
Уже не смотришь на меня, давай закончим разговор
Мы полюбили зря, и мне уже пора, меня заждался мой вагон.
Летят, как листья октября воспоминания, фотографии
И я не верю, что уже все решено и крылья мы расправили.
Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?
Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Закрыты двери на замок и в них стучаться нету сил.
Ты чувства не сберег, и под дождем промок, да и зонта не попросил.
Какие странные слова: 'Прости, я больше не вернусь'
И кругом голова, права и не права. Прощай, любви печальный груз.
Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?
Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Songtekstvertaling
Je kijkt niet meer naar me, laten we dit gesprek afmaken.
We werden voor niets verliefd, en ik moet gaan, mijn auto staat op me te wachten.
Vliegen als bladeren, herinneringen, foto ' s
En ik geloof niet dat alles al besloten is en we onze vleugels hebben uitgespreid.
Welk excuus kunnen we bedenken: een trieste, een afscheids?
Welke belofte breken we: willekeurig, willekeurig?
Als je een scheiding beledigt, blijft het misschien bij je.
Je laatste date, mijn liefste, wacht.
Als je me een afscheidsknuffel geeft, blijft het misschien bij jou.
Je laatste wens, mijn geliefde, wacht.
De deuren zijn op slot en er is geen kracht om op ze te kloppen.
Je hebt je gevoelens niet gered, en je werd nat in de regen, en je vroeg niet om een paraplu.
Wat een vreemde woorden: 'Het spijt me, ik kom niet terug'.
En mijn hoofd draait, goed en fout. Vaarwel, trieste liefde.
Welk excuus kunnen we bedenken: een trieste, een afscheids?
Welke belofte breken we: willekeurig, willekeurig?
Als je een scheiding beledigt, blijft het misschien bij je.
Je laatste date, mijn liefste, wacht.
Als je me een afscheidsknuffel geeft, blijft het misschien bij jou.
Je laatste wens, mijn geliefde, wacht.
Als je me een afscheidsknuffel geeft, blijft het misschien bij jou.
Je laatste wens, mijn geliefde, wacht.