Make Them Suffer — Threads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Threads" van Make Them Suffer.
Songteksten
Tell me, how does the dark that forever masks my shame know my name?
And if it knows me like it tells me, then why not play?
It knows I’ve changed.
Please hide my shame.
Please hide the tears that stream down from my face.
My soul melts away.
I try to be different, But it all ends the same.
Now watch my soul melt away.
This darkness ahead picks my tissue to threads.
For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Take away this frame, pick my tissue to threads.
Sinking into the shadows, my layers peel and crumble.
Drifting past days anew, a transient being passing through.
I know these old bones too well. I’ve never felt so alone though.
when matter fades, my soul melts away.
Please hide my shame.
Please hide the tears that stream down from my face.
My soul melts away.
This darkness ahead picks my tissue to threads.
For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Take away this frame, pick my tissue to threads.
Songtekstvertaling
Vertel me, hoe kent het duister dat Voor altijd mijn schaamte maskeert mijn naam?
En als het me kent zoals het me vertelt, waarom speel je dan niet?
Het weet dat ik veranderd ben.
Verberg alsjeblieft mijn schaamte.
Verberg alsjeblieft de tranen die naar beneden stromen van mijn gezicht.
Mijn ziel smelt weg.
Ik probeer anders te zijn, maar het eindigt allemaal hetzelfde.
Kijk nu hoe mijn ziel wegsmelt.
Deze duisternis voor ons kiest mijn weefsel aan draden.
Voor alle tranen die vergoten worden, kies mijn weefsel aan draden.
Neem het gewicht van mijn botten, neem de foto ' s en stukken die ik bezit.
Neem dit frame weg, kies mijn weefsel aan draden.
Ik zink in de schaduw, mijn lagen schillen en verbrokkelen.
Drift de afgelopen dagen opnieuw, een voorbijgaand wezen passeert.
Ik ken die oude botten te goed. Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
als de materie vervaagt, smelt mijn ziel weg.
Verberg alsjeblieft mijn schaamte.
Verberg alsjeblieft de tranen die naar beneden stromen van mijn gezicht.
Mijn ziel smelt weg.
Deze duisternis voor ons kiest mijn weefsel aan draden.
Voor alle tranen die vergoten worden, kies mijn weefsel aan draden.
Neem het gewicht van mijn botten, neem de foto ' s en stukken die ik bezit.
Neem dit frame weg, kies mijn weefsel aan draden.