Make Me A Donut — Elusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elusion" van Make Me A Donut.
Songteksten
What is it in this realness
that you dread so much?
A ghost staring at yourself
Let it refine your shape
This sickness, this pain you seek to shun
It permeated
Unbury
Unbury this forbidden thought
And facing yourself
Accept the vision
What happened to you poor kid
So that you act like you have been left to rot
Are you the grin amongst the villains
Or is it just spiteful and hiding the pain?
Sing me your apologies
Confess
So you can leave clean again
You’ve been led by avoidance
And never escaped it Your acts are reflecting all your tears
And you ran away from it Is it a canvas of fear you see?
Displayed for the world to feel
Dismayed, this selfish conscience staring at yourself
I could give it away
Songtekstvertaling
Wat is het in deze werkelijkheid?
dat je zo bang bent?
Een geest die naar jezelf staart
Laat het je vorm verfijnen.
Deze ziekte, deze pijn die je probeert te vermijden
Het drong door.
Niet-rente
Ontberen deze verboden gedachte
En jezelf onder ogen zien
Accepteer de visie
Wat is er met je gebeurd, arm kind?
Zodat je doet alsof je bent achtergelaten om te rotten.
Ben jij de grijns van de schurken?
Of is het gewoon hatelijk en het verbergen van de pijn?
Zing me je excuses.
Bekennen
Zodat je het weer schoon kunt laten.
Je bent geleid door vermijding.
En je bent er nooit aan ontsnapt. je daden reflecteren al je tranen.
En jullie zijn er van weggelopen. is dat een doek voor angst?
Getoond voor de wereld om te voelen
Verbijsterd, dit egoïstische geweten starend naar jezelf
Ik kan het weggeven.