Make Do And Mend — Shambles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shambles" van Make Do And Mend.
Songteksten
I don’t believe in anything worth fighting for, worth dying for*
I don’t believe the clouds are hiding much more than a reason to downpour.
So what would you do if you were me?
Give up, forget, and go back to sleep.
And I believe that heaven is like her ocean eyes, deeper than mountains climb.
And I believe that hell is like watching her smile knowing she’ll never be mine.
So what would you do if you were me?
Just hide your heart and go back to sleep.
So go back to sleep.
Songtekstvertaling
Ik geloof niet in iets dat het waard is om voor te vechten, het waard om voor te sterven.*
Ik geloof niet dat de wolken veel meer verbergen dan een reden om neer te storten.
Wat zou je doen als je mij was?
Geef het op, Vergeet het en ga weer slapen.
En ik geloof dat de hemel is als haar oceaanogen, dieper dan bergen klimmen.
En ik geloof dat de hel is als kijken naar haar glimlach wetende dat ze nooit van mij zal zijn.
Wat zou je doen als je mij was?
Verberg je hart en ga weer slapen.
Ga maar weer slapen.