Make Do And Mend — Coats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coats" van Make Do And Mend.
Songteksten
A knock on the door from an old friend that you thought that you’d never see
again
You prayed that the sad seasons would end, but they weren’t listening
So take your coat from the bin under the bed
I watched it go away in the pale reflection of my face
I count the hours as they’re circling the drain. I’m out of time to waste
To navigate the empty page, I’ll need all the motivation I can fake
As far as I’m frankly concerned, there’s still no water when the faucet handles
turn
We traded everything for untread ground
We spent the last two years to scared to slow down
Open your mouth, nothing comes out
Run yourself in circles until the bottom falls out and you hit the ground
Still I try to work it out, made more excuses than my fingertips could count
With every age, there’s no progress made
There’s just a wall of hesitation I could never work around
I bit my nails to the quicks just to show that I had nothing more to give
Songtekstvertaling
Een klop op de deur van een oude vriend waarvan je dacht dat je hem nooit zou zien.
nogmaals
Je bad dat de trieste seizoenen zouden eindigen, maar ze luisterden niet.
Dus neem je jas uit de vuilnisbak onder het bed.
Ik zag het weggaan in de bleke reflectie van mijn gezicht.
Ik tel de uren als ze de afvoer omcirkelen. Ik heb geen tijd meer om te verspillen.
Om de lege pagina te navigeren, heb ik alle motivatie nodig die ik kan faken.
Wat mij betreft is er nog steeds geen water als de kraan opengaat.
draaien
We hebben alles geruild voor ongelezen grond.
De laatste twee jaar waren we bang om te vertragen.
Open je mond, er komt niets uit.
Loop rondjes tot de bodem valt en je de grond raakt.
Toch probeer ik het uit te zoeken, maakte meer excuses dan mijn vingertoppen konden tellen.
Met elke leeftijd is er geen vooruitgang geboekt.
Er is gewoon een muur van aarzeling waar ik nooit aan kan werken.
Ik beet op m ' n nagels om te laten zien dat ik niets meer te geven had.