Makassy — Doucement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doucement" van Makassy.
Songteksten
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens
Tu me demandes d’aller doucement, oh doucement, en toi je vais doucement
Bébé ne contrôle plus ses tremblements
Aller bébé doucement, oh doucement
En toi je vais doucement
Ton plaisir monte bébé je le sens
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens
Tu me demandes d’aller…
Doucement parce que je t’aime (oh oh)
Doucement car tu es mienne (oh oh)
Doucement car je suis ton homme
Je te donne ce que tu attends de moi
Et le temps peut s'écouler
Je veux bien roucouler
Passer mes nuits sous ta couette
Et sous mes baisers tu vas crouler
(ouh ouh ouh)
Oui j’irai tout doux
Car tu incarne l’amour
Tu es ma renaissance
Mon bébé d’amour
A ma vie tu as donner un sens
La pomme d’amour
Dans laquelle j’ai osé croquer
Depuis mon coeur n’a plus cesser de t’aimer
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens (yeah)
Aller bébé danse!
Wine sur le tempo
Tu bouges dans tous les sens
Ca me donne chaud
Sur moi tu te donne
Tout tout tout tout doucement
Soudain je me lève
Tu aimes quand je m'élève
Ton corps je soulève
Et retourne doucement
Et puis place à la folie
Bébé t’es si jolie
Dénudée sur le lit
Je ne veux plus qu’on ralentisse
(ouh ouh ouh ouh)
Laisses-moi te guider
Au septième ciel
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens (yeah)
Bébé t’as besoin d’amour
De mes bisous dans ton cou
De tes mains douces sur mon torse
De moi dessus, toi dessous
Bébé je vais et je viens
Bébé de plus en plus loin
Et soudain quand tu viens
Tu me demandes d’aller doucement, oh doucement, en toi je vais doucement
Bébé ne contrôle plus ses tremblements
Aller bébé doucement, oh doucement
En toi je vais doucement
Ton plaisir monte bébé je le sens.
(Merci à Elise pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Baby you need love
Mijn kussen in je nek
Je zachte handen op mijn romp
Van mij boven, jij beneden
Baby Ik ga en ik kom
Baby groeit weg
En plotseling als je komt
Je vraagt me om langzaam te gaan, oh langzaam, in jou ga ik langzaam
De Baby beheerst zijn bevingen niet meer.
Go baby gently, Oh gently
In jou ga ik langzaam
Ik voel het.
Baby you need love
Mijn kussen in je nek
Je zachte handen op mijn romp
Van mij boven, jij beneden
Baby Ik ga en ik kom
Baby groeit weg
En plotseling als je komt
Je vraagt me om te gaan.…
Voorzichtig, want Ik hou van je .)
Rustig, want je bent van mij.)
Rustig, want ik ben je man.
Ik geef je wat je van me verwacht.
En de tijd kan opraken
Ik wil Hees
Mijn nachten doorbrengen onder uw dekbed
En onder mijn kussen zal je afbrokkelen
(ouh ouh ouh ouh)
Ja, ik doe het rustig aan.
Want jij belichaamt liefde
Jij bent mijn wedergeboorte.
Mijn liefdes baby
Aan mijn leven geef je Betekenis
De appel van de liefde
Waarin ik durfde te kauwen
Sinds mijn hart nooit gestopt is met van je te houden
Baby you need love
Mijn kussen in je nek
Je zachte handen op mijn romp
Van mij boven, jij beneden
Baby Ik ga en ik kom
Baby groeit weg
En plotseling wanneer je komt (ja)
Ga babydansen!
Wijn op het tempo
Je beweegt in elke manier
Het maakt me heet.
Op mij geef je
Allemaal langzaam.
Opeens sta ik op.
Je houdt ervan als ik verrijs.
Ik til je lichaam op.
En draai je voorzichtig om.
En dan plaats voor waanzin
Je bent zo mooi.
Naakt op het bed
Ik wil niet meer dat we vertragen.
(ouh ouh ouh ouh ouh)
Laat me je leiden.
In de zevende hemel
Baby you need love
Mijn kussen in je nek
Je zachte handen op mijn romp
Van mij boven, jij beneden
Baby Ik ga en ik kom
Baby groeit weg
En plotseling wanneer je komt (ja)
Baby you need love
Mijn kussen in je nek
Je zachte handen op mijn romp
Van mij boven, jij beneden
Baby Ik ga en ik kom
Baby groeit weg
En plotseling als je komt
Je vraagt me om langzaam te gaan, oh langzaam, in jou ga ik langzaam
De Baby beheerst zijn bevingen niet meer.
Go baby gently, Oh gently
In jou ga ik langzaam
Je genot stijgt op baby Ik voel het.
(Dank aan Elise voor deze woorden)