Makari — Telescope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telescope" van Makari.
Songteksten
Through a darkened lens
I see you walk the earth. I tried
Counting stars again,
Didn’t want to get stuck to The surface of This lifeless place
And I’ll be sure to hide my face
When the sun comes up.
Last night I saw the world
From outer space, through a telescope
In our favorite place. I stole the moon For you, but I am here alone.
I put you In the dark, so no one would know
Where you are.
The dust of stars, crushed under
My feet. Soon I think I’ll fly away
And ask my bones if they will
Stay, a beacon in the black
For all to see.
Last night I saw the world
From outer space, through a telescope
In our favorite place. I stole the moon for you, but I am here alone.
I put you In the dark, so no one would know
Where you are.
On the surface of the moon
I’ll wait for you.
Last night I saw the world
From outer space, through a telescope
In our favorite place. I stole the moon For you, but I am here alone.
I put you In the dark, so no one would know
Where you are.
Songtekstvertaling
Door een donkere lens
Ik zie dat je op aarde rondloopt. Ik heb het geprobeerd.
Weer sterren tellen,
Ik wilde niet vastzitten aan de oppervlakte van deze levenloze plek.
En Ik zal zeker mijn gezicht verbergen
Als de zon opkomt.
Gisteravond zag ik de wereld
Vanuit de ruimte, door een telescoop
Op onze favoriete plek. Ik heb de maan voor je gestolen, maar ik ben hier alleen.
Ik heb je in het donker gezet, zodat niemand het zou weten.
Waar je bent.
Het stof van de sterren, verpletterd onder
Mijn voeten. Binnenkort denk ik dat ik weg vlieg.
En vraag mijn botten of ze dat zullen doen.
Blijf, een baken in het zwart
Voor iedereen te zien.
Gisteravond zag ik de wereld
Vanuit de ruimte, door een telescoop
Op onze favoriete plek. Ik heb de maan voor je gestolen, maar ik ben hier alleen.
Ik heb je in het donker gezet, zodat niemand het zou weten.
Waar je bent.
Op het oppervlak van de maan
Ik wacht op je.
Gisteravond zag ik de wereld
Vanuit de ruimte, door een telescoop
Op onze favoriete plek. Ik heb de maan voor je gestolen, maar ik ben hier alleen.
Ik heb je in het donker gezet, zodat niemand het zou weten.
Waar je bent.