Majority Rule — Boeing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boeing" van Majority Rule.
Songteksten
I don’t blame you
You only make the tools for their trade
But if I give you a mirror
Can you tell me what you have really made?
Perpetuating circle of fear and consumption
To keep us bound and blind
We are all afraid of the things
That we will never see
Construction. To makes us all believe
Construction. Turn it off
We scream. Remember the fate of Deir Yassin
But we’re always the first to forget
This bomb we call progress
This bomb is like us men
Just another form of forced submission
We are all afraid of the things, that we will never see
Grand, creative, construction
To make us all believe
Turn it off! Turn it off!
Lets stop and cross our fingers
I’m crossing mine
Songtekstvertaling
Ik neem het je niet kwalijk.
Je maakt alleen het gereedschap voor hun handel.
Maar als ik je een spiegel geef
Kun je me vertellen wat je echt hebt gemaakt?
Voortdurende cirkel van angst en consumptie
Om ons vastgebonden en blind te houden
We zijn allemaal bang voor de dingen
Dat zullen we nooit zien.
Bouw. Om ons allemaal te laten geloven
Bouw. Zet het uit.
We schreeuwen. Denk aan het lot van Deir Yassin
Maar wij zijn altijd de eersten die het vergeten.
Deze bom noemen we vooruitgang.
Deze bom is net als wij mannen.
Gewoon een andere vorm van gedwongen onderwerping
We zijn allemaal bang voor de dingen, die we nooit zullen zien.
Grand, creative, construction
Om ons allemaal te laten geloven
Zet het uit! Zet het uit!
Laten we stoppen en duimen
Ik steek de mijne over.