Major Powers & the Lo-Fi Symphony — You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before)" van Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Songteksten
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
You don’t want to hear
Your magic’s breaking down
You don’t want to throw away
Your wedding gown
That old wedding gown
The end is near
But the ending isn’t clever
You’re useless now
That I need you more than ever
You don’t want to hear
There’s nothing more than this
You don’t want to leave
Because you won’t be missed
You won’t be missed
You’re useless now
That I need you more
Than I ever needed you before
Sending you a letter
'Cause I’m bending to the pressure
'Cause every move is measured
And I’m feeling like I’m going to go down
But the thing you didn’t get
Is that you didn’t get upset
Because you didn’t break a sweat
Because you didn’t try to get us off the ground
I wish you could have been around
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
Songtekstvertaling
Je bent nu nutteloos.
Dat ik je meer dan ooit nodig heb.
Een kleine droom
Dat werd weggelaten in het weer
Je wilt het niet horen.
Je magie valt weg.
Je wilt niet weggooien.
Je trouwjurk
Die oude trouwjurk.
Het einde is nabij
Maar het einde is niet slim.
Je bent nu nutteloos.
Dat ik je meer dan ooit nodig heb.
Je wilt het niet horen.
Er is niets meer dan dit.
Je wilt niet weg.
Want je zult niet gemist worden.
Je zult niet gemist worden.
Je bent nu nutteloos.
Dat ik je meer nodig heb
Dan ik je ooit eerder nodig had.
Ik stuur je een brief.
Want Ik buig voor de druk
Want elke beweging wordt gemeten
En ik heb het gevoel dat ik naar beneden ga
Maar wat je niet kreeg
Is dat je niet boos werd?
Omdat je niet zweet.
Omdat je niet probeerde ons van de grond te krijgen.
Ik wou dat je er was.
Je bent nu nutteloos.
Dat ik je meer dan ooit nodig heb.
Een kleine droom
Dat werd weggelaten in het weer