Major Powers & the Lo-Fi Symphony — We're All Gonna Die! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're All Gonna Die!" van Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Songteksten
I can’t believe what I’m seeing here
We should be running for our lives
Everybody knows this isn’t what we thought we’d be doing
You can see it in our eyes
Give me a trophy just for trying
Put me on your shoulders just for being here
Carry me away and we’ll all go to the end together
Until the last one disappears
Everything’s tragic in the moonlight
Everyone’s breath is frozen in the air
You knew this night was coming, you should have been running for your life
No one will be spared
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
I can’t believe what I’m seeing here
Can’t you get serious at all
Bodies piling up around you
Release the houds they found you
That terrible sound surrounds us all
They’re here — we’re out of time
They’re coming from all sides
Stand up, reform the line
We’re all going to die
The refinery is beautiful at night
Through the smoky sky a little bedroom light is on And they’re carrying on, they’re carrying on Carry us away and we’ll all go to the end together, until the last one
disappears
Carry us away and we’ll all go to the end together, I know I’ve been insincere
Carry us away and we’ll all go to the end together, we’ve got nothing left to fear
Carry us away and we’ll all go to the end together, to the end together dear
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven wat ik hier zie.
We moeten vluchten voor ons leven.
Iedereen weet dat dit niet is wat we dachten dat we zouden doen.
Je kunt het in onze ogen zien.
Geef me een trofee voor het proberen
Zet me op je schouders omdat ik hier ben.
Draag me weg en we gaan allemaal samen naar het einde
Tot de laatste verdwijnt
Alles is tragisch in het maanlicht.
Ieders adem is bevroren in de lucht
Je wist dat deze avond eraan kwam, je had voor je leven moeten rennen.
Niemand zal gespaard worden.
Ze zijn hier. we hebben geen tijd meer.
Ze komen van alle kanten.
Sta op, hervorm de lijn
We gaan allemaal dood.
Ik kan niet geloven wat ik hier zie.
Kun je helemaal niet serieus worden?
De lichamen stapelen zich op om je heen.
Laat de houds vrij. ze hebben je gevonden.
Dat vreselijke geluid omringt ons allemaal.
Ze zijn hier. we hebben geen tijd meer.
Ze komen van alle kanten.
Sta op, hervorm de lijn
We gaan allemaal dood.
De raffinaderij is prachtig ' s nachts.
Door de rokerige lucht brandt een klein slaapkamerlicht en ze gaan door, ze dragen ons weg en we gaan allemaal samen naar het einde, tot de laatste
verdwijnen
Ik weet dat ik onoprecht ben geweest.
Draag ons weg en we gaan samen naar het einde, we hebben niets meer te vrezen.
Draag ons weg en we gaan allemaal samen naar het einde, tot het einde samen lief