Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Mr. Mysterious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Mysterious" van Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Songteksten
Don’t look now
He’s hiding in the corner looking at the crowd
Pretending that he isn’t looking at us now
'Cause everything’s a mystery to him
He came here alone
He’s checking his phone
He’s thinking this party sucks, peace, I’m out
They don’t know me They don’t know what I’m all about
I’m Mr. Mysterious
A mystery my history is in doubt
They don’t know me They don’t know what I’m all about
Mr. Mysterious
You can’t be serious
About a word that comes out of your mouth
Now he’s sitting alone
He’s shitting at home
And he’s thinking I’ve got all this figured out
They don’t know me They don’t know what I’m all about
Hey Mr. Mysterious
Your mother must be incredibly proud
She don’t know you
She don’t know what you’re all about
Mr. Mysterious
He is delirious
Watch him fading away in the crowd
Girl walks in the room
She thinks he’s cute
And she’s thinking hey I might ask this guy out
She don’t know him
She don’t know what he’s all about
He’s Mr. Mysterious
And you’re just another girl
He’ll leave in doubt
Leave you out
Make you cold
Make you old and get lost in the crowd
Getting older and colder
Fading away in the crowd
Mr. Mysterious
He isn’t hearing us He isn’t listening anyhow
Songtekstvertaling
Niet kijken.
Hij verstopt zich in de hoek en kijkt naar de menigte.
Doen alsof hij nu niet naar ons kijkt.
Want alles is een mysterie voor hem.
Hij kwam hier alleen.
Hij controleert zijn telefoon.
Hij denkt dat dit feest klote is, peace, ik ben weg.
Ze kennen me niet. ze weten niet waar ik voor sta.
Ik ben Mr mysterieus.
Een mysterie mijn geschiedenis is in twijfel
Ze kennen me niet. ze weten niet waar ik voor sta.
Mr. Mysterieus
Dat meen je niet.
Over een woord dat uit je mond komt.
Nu zit hij alleen.
Hij schijt thuis.
En hij denkt dat ik dit allemaal heb uitgedokterd.
Ze kennen me niet. ze weten niet waar ik voor sta.
Hé, Mr Mysterieus.
Je moeder zal wel heel trots zijn.
Ze kent je niet.
Ze weet niet waar je het over hebt.
Mr. Mysterieus
Hij ijlt.
Kijk hoe hij wegzakt in de menigte.
Meisje wandelt in de kamer
Ze vindt hem leuk.
En ze denkt dat ik hem mee uit vraag.
Ze kent hem niet.
Ze weet niet waar hij het over heeft.
Hij is Mr mysterieus.
En jij bent gewoon een meisje.
Hij zal in twijfel vertrekken.
Laat je erbuiten.
Ik maak je koud.
Je oud maken en verdwalen in de menigte
Ouder en kouder worden
Vervagen in de menigte
Mr. Mysterieus
Hij luistert toch niet.