Major Organ And The Adding Machine — Madam Truffle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madam Truffle" van Major Organ And The Adding Machine.

Songteksten

The ticking of the oven clock never annoys Madam Truffle While she’s baking her
famous goodies
The crowd lines up outside the door and lets out a giant roar
When she peeks out from the blinds
And then opens up the store
Peach, Cherry, Boysenberry tarts, even the dentist lets her
Little daughter fill up her cart baked in shapes of growling
Tigers and frowning Napoleon Bonapartes
Madam Truffle turns the baking of pastries into an art!
As night descends and before she goes to sleep
She must take a little peek
Into a shoebox she hides behind the dresser
It’s contents fills her heart with fear
She will surely never throw it away
She has to look inside the box at the close of every day
Birds on the windowsill always sing for Madam Truffle
To help her wake up on time in the morning
She stacks the goodies on the shelves
So the folks can help themselves
Some parents joke and tell their kids
That she gets help from tiny elves
Peach cherry boysenberry tarts
Even the dentist lets her little daughter fill up her cart
Baked in shapes of monkey faces and
Kris Kristofferson with red white polka dot hearts
Madam Truffle turns the baking of pastries into an art
As night descends and before she goes to sleep
She must take a little peek
Into a shoebox she hides behind the dresser
She is sadly aware she will never know
The love of a man or he’d be sure to find the box
And would never understand
Misery and loneliness seldom befall Madam Truffle
While she’s baking her famous goodies

Songtekstvertaling

Het tikken van de ovenklok irriteert Madam truffel nooit terwijl ze haar bakt.
beroemde snoepjes
De menigte staat voor de deur en laat een reusachtig gebrul uit.
Als ze uit de blinds kijkt
En dan opent de winkel
Peach, Cherry, Boysenberry tarts, zelfs de tandarts laat haar
Kleine dochter vult haar kar, gebakken in vormen van grommen.
Tijgers en fronsende Napoleon Bonapartes
Mevrouw truffel verandert het bakken van gebak in een kunst!
Als de nacht daalt en voor ze gaat slapen
Ze moet even kijken.
In een schoenendoos verstopt ze zich achter het dressoir
De inhoud vult haar hart met angst.
Ze zal het zeker nooit weggooien.
Ze moet elke dag in de doos kijken.
Vogels op de vensterbank zingen altijd voor mevrouw truffel
Om haar te helpen wakker te worden op tijd in de ochtend
Ze stopt de spullen op de planken.
Zodat de mensen zichzelf kunnen helpen.
Sommige ouders maken grapjes en vertellen hun kinderen
Dat ze hulp krijgt van kleine elfjes
Perzik - kersenbosbessentaartjes
Zelfs de tandarts laat haar dochter haar kar vullen.
Gebakken in apenkoppen en
Kris Kristofferson met rode witte polka dot harten
Mevrouw truffel verandert het bakken van gebak in een kunst.
Als de nacht daalt en voor ze gaat slapen
Ze moet even kijken.
In een schoenendoos verstopt ze zich achter het dressoir
Ze is zich er helaas van bewust dat ze het nooit zal weten.
De liefde van een man of hij zou zeker de doos vinden
En nooit zou begrijpen
Ellende en eenzaamheid komen zelden voor, mevrouw truffel.
Terwijl ze haar beroemde snoepjes bakt.