Major League — Little Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Eyes" van Major League.
Songteksten
And I wish I knew better
When I got the news that you were sick again
And God, I wish I was ready
To say goodbye to little eyes again
I’m coming home
The family’s cursed we’re on our own
It’s living hell on earth, I’ve let go It’s getting worse, I’ve grown to learn
But I don’t have the nerve to say so Time doesn’t heal slowly
This stays with me inside until the end
My eyes, always look worried
I caught myself outside and looking in I can’t pretend
The family’s cursed we’re on our own
It’s living hell on earth, I’ve let go It’s getting worse, I’ve grown to learn
But I don’t have the nerve to say so I awoke again to another call from home
And I knew just then from the white noise on the phone
I’m coming home
We shine ever so brightly
When we’re miles high above the earth it’s said
This year was never on our side
But I know it will never break us
Songtekstvertaling
En ik wou dat ik beter wist
Toen ik hoorde dat je weer ziek was.
En God, Ik wou dat ik er klaar voor was.
Om weer afscheid te nemen van kleine ogen
Ik kom naar huis.
De familie is vervloekt. we staan er alleen voor.
Het is een hel op aarde, Ik heb het laten gaan het wordt erger, ik ben gegroeid om te leren
Maar Ik heb het lef niet om dat te zeggen zodat de tijd niet langzaam geneest.
Dit blijft binnen tot het einde.
Mijn ogen kijken altijd bezorgd.
Ik betrapte mezelf buiten en keek naar binnen ik kan niet doen alsof
De familie is vervloekt. we staan er alleen voor.
Het is een hel op aarde, Ik heb het laten gaan het wordt erger, ik ben gegroeid om te leren
Maar ik durf het niet te zeggen, dus werd ik weer wakker van een ander telefoontje van thuis.
En ik wist het net van het witte geluid aan de telefoon.
Ik kom naar huis.
We schijnen altijd zo helder
Als we ver boven de aarde zijn, wordt gezegd:
Dit jaar stond nooit aan onze kant.
Maar ik weet dat het ons nooit zal breken.