Maître Gims — Angelina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelina" van Maître Gims.
Songteksten
On s’est connu dans l’gouffre
Mais pourtant on s’fait du mal
Puis qui aurait cru que l’anneau provenait du nine?
Laissez-moi les gouverner par la terreur
Je sens comme une odeur de peur
(Rendez-vous chez…)
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Quand j’prends le mic, quand quand j’prends le mic
J’leur fais du mal, j’leur j’leur fais du mal
Guette ma démarche, guette guette ma démarche
Rencarde les mythos chez Angelina
Posé à Sidi Youssouf, je vois qu’les dards-blé m’appellent
«Wesh Meuguiwarano, t’a ouvert un nouveau label?»
Y’a des cougars des coups d’gueule, ma putain d’face sur Google
Prononce mon blaze plus de 3 fois puis je deviens Meugi Krueger
Tout n’est pas si facile
Oui, tout ne tient qu'à un fil
Ma ville un putain d’asile
Sé-po sur deux-trois vinyles
La shoes de Shaquille O’Neal
Te fera changer de mine
En lévitation dans le vide
Surplombe la Seine et le Nil
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
When I’m on the mic, when I, when I’m on the mic
Hundred thousands for the show, I just spent it on a bag
I’m the nigga that you know, every J’s, I’m on the flight
I don’t really give a fuck and I just spend it how I like
I just be ballin' and whippin', like I’m up in the kitchen
My life is money and riches, bitches and beautiful women
Haters might wait to see it, like they could not believe it
I’ll just walk with the season, I’ll be bobbin' and with it Make your light go dark, if I try those guns
Look at this real bad, make a bitch feel sad
And the car I’m with, it make a bitch real mad
I’m the flyest, I did it, 106 on the meter
I put the top of the Bimmer, they call that bitch Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Why do they hear this, they hear this?
Cause' we made it, we made it Brought to Paris to Val D’Oise, the tables in Vegas
Pap' they said I’m the greatest
But it’s simple as I’m livin'
Lady hear this, just watch me eat it, beat it Angelina like Meugi says
Angelina, An-Angelina
J’suis rare comme le tigre de Sumatra
Roule sur les cranes en Porsche Carrera
Au mieux tu t’en sors avec un coup de carafe
On te nique ta race
Ça vient d’Paname
C’est incomparable
C’est un hit parade
On évolue en meute dans des p’tites baraques
C’est la rue, la vraie, loin d’la Star Ac'
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Songtekstvertaling
We ontmoetten elkaar in de afgrond.
Maar toch doen we elkaar pijn.
Wie had dan gedacht dat de ring van de negen kwam?
Laat me hen regeren door angst.
Ik ruik naar angst.
(Zie je op…)
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Wanneer ik de microfoon neem, wanneer ik de microfoon neem
Ik heb ze pijn gedaan.
Kijk uit waar ik sta.
Ontmoet de mythes bij Angelina ' s
Geposeerd aan Sidi Youssouf, ik zie dat de darts-tarwe me noemen
"Wesh Meuguiwarano, opende je een nieuw label?»
Er zijn cougars die mijn gezicht betasten op Google.
Spreek mijn vuur meer dan drie keer uit dan word ik Meugi Krueger
Niet alles is zo makkelijk.
Ja, alles is maar een draad.
Mijn stad is een gesticht.
Se-po op twee-drie vinyls
De schoenen van Shaquille O ' Neal
Zal je de mijne veranderen
Zwevend in vacuüm
Met uitzicht op de Seine en de Nijl
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Als ik op de microfoon zit, als ik, als ik op de microfoon zit
Honderdduizenden voor de show, Ik heb het net uitgegeven aan een tas.
Ik ben de nigga die je kent, elke J ' s, Ik zit op de vlucht
Het kan me geen reet schelen en ik geef het uit zoals ik het wil.
Ik ben aan het dansen en slaan, alsof ik in de keuken ben.
Mijn leven is geld en rijkdom, teven en mooie vrouwen.
Haters zouden wachten om het te zien, alsof ze het niet konden geloven.
Ik loop gewoon met het seizoen, Ik ben aan het bobbin ' en daarmee wordt je licht donker, als ik die wapens probeer
Kijk naar dit echt slecht, laat een teef zich verdrietig voelen
En de auto waar ik bij Ben, maakt een bitch echt kwaad.
Ik ben de flyest, ik deed het, 106 op de meter
Ik zet de top van de spits, ze noemen die trut Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Waarom horen ze dit?
Want we hebben het gehaald, we hebben het naar Parijs gebracht naar Val d ' Oise, de tafels in Vegas
Ze zeiden dat ik de beste was.
Maar het is zo simpel als ik leef.
Dame hoor dit, kijk hoe ik het eet, rot op Angelina zoals Meugi zegt
Angelina, An-Angelina
J ' suis rare comme le tigre de Sumatra
Roule sur les cranes en Porsche Carrera
Au mieux tu T ' en sors avec un coup de carafe
Op de nique ta race
Ça vient d ' Paname
C ' est onvergelijkbaar
C ' est un hit parade
On évolue en meute dans des p ' loopites baraques
C 'est la rue, la vraie, loin d 'La Star Ac'
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina
Angelina, An-Angelina