Maite Perroni — Y Lloro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Lloro" van Maite Perroni.

Songteksten

Han pasado dos semanas y no te he vuelto a ver
No hay llamadas, no hay mensajes, yo no puedo creer
Que cuando menos lo pensaba
Yo te busqué y tú ya no estabas
Te creía cuando jurabas que era tu adoración
Y ahora solo me ha quedado la herida del corazón
Tú me clavaste una espada
Cuando más te necesitaba
Y no puedo aceptar
Que ya lo nuestro terminó
Y lloro, y lloro, y lloro
Cada vez que yo pienso en ti Lloro porque no estás aquí
Y nada me puede tranquilizar
Y lloro, y lloro, y lloro
Lloro porque te quiero ver
Sé que no porque no se que hacer
Y ya no aguanto esta ansiedad
Y lloro, por ti yo lloro
Y lloro, por ti yo lloro
Left it comely sound your face but just show you some love but you didn’t given
bows to many thing that is must true to the empty kind of shady another thought
that you would play me Y no puedo aceptar
Que ya lo nuestro terminó
Y lloro, y lloro, y lloro
Cada vez que yo pienso en ti Lloro porque no estás aquí
Y nada me puede tranquilizar
Y lloro, y lloro, y lloro
Lloro porque te quiero ver
Sé que no porque no se que hacer
Y ya no aguanto esta ansiedad
Don’t you know that it’s killing me, baby? Since you’ve been gone I think going
crazy
Yo te quisiera llamar, pero tú no quieres ni hablar
Yo solo quiero intentar otra vez
Y lloro, y lloro, y lloro
Cada vez que yo pienso en ti Lloro porque no estás aquí
Y nada me puede tranquilizar
Y lloro, y lloro, y lloro
Lloro porque te quiero ver
Sé que no porque no se que hacer
Y ya no aguanto esta ansiedad
And I cry, and I cry, and I cry
And I cry, cry, cry

Songtekstvertaling

Het is twee weken geleden en ik heb je niet meer gezien.
Geen telefoontjes, geen berichten, Ik kan het niet geloven
Dat toen ik er het minst over nadacht
Ik zocht je en je was weg.
Ik geloofde je toen je zwoer dat het jouw aanbidding was.
En nu heb ik alleen nog de wond aan mijn hart.
Je hebt me een zwaard gegeven.
Toen ik je het meest nodig had
En ik kan het niet accepteren.
Dat we klaar zijn.
En ik huil, en ik huil, en ik huil
Elke keer als ik aan je denk huil ik omdat je er niet bent.
En niets kan me geruststellen
En ik huil, en ik huil, en ik huil
Ik huil omdat ik je wil zien.
Ik weet het niet, want ik weet niet wat ik moet doen.
En ik kan deze angst niet meer aan.
En ik huil, voor jou huil ik
En ik huil, voor jou huil ik
Laat het mooi klinken je gezicht maar laat je wat liefde zien maar je gaf niet
bogen voor veel dingen die trouw moeten zijn aan de lege vorm van schaduw een andere gedachte
dat je me zou bespelen en ik kan het niet accepteren.
Dat we klaar zijn.
En ik huil, en ik huil, en ik huil
Elke keer als ik aan je denk huil ik omdat je er niet bent.
En niets kan me geruststellen
En ik huil, en ik huil, en ik huil
Ik huil omdat ik je wil zien.
Ik weet het niet, want ik weet niet wat ik moet doen.
En ik kan deze angst niet meer aan.
Weet je niet dat ik er kapot van Ben? Sinds je weg bent denk ik dat ik ga.
gek
Ik zou je graag bellen, maar je wilt niet eens praten.
Ik wil het gewoon opnieuw proberen.
En ik huil, en ik huil, en ik huil
Elke keer als ik aan je denk huil ik omdat je er niet bent.
En niets kan me geruststellen
En ik huil, en ik huil, en ik huil
Ik huil omdat ik je wil zien.
Ik weet het niet, want ik weet niet wat ik moet doen.
En ik kan deze angst niet meer aan.
En ik huil, en ik huil, en ik huil
En ik huil, huil, huil