Maino — Til I Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til I Die" van Maino.

Songteksten

Feels like the world can’t hear me, Lord please hear me
I looked at the future of my life, it scares me
Keep gats near me, sell crack dearly
Cooked that, flipped that, stacked that really
Bring more Hennessy, got more enemies
Wake up screaming, niggas they killing me
Wake up screaming, nigga is you hearing me
Hope that the bread that I’m getting (??)
Going all out, 'till I fall out
'Till my niggas come home and they all out
Rats keep snitching, baby momma bitching
She don’t understand all the Hell that I’ve been in
Jails that I’ve been in, mad different women
But I’m just a man that’s sinning
I’m high, I’m drunk, I’m riding dirty
I don’t give a fuck let them try to murder me
Look deep you can touch my soul and understand why I gots' to roll
Till I die, I’mma go hard for real, hit the block 'till I reach a mill
Till that day, I’mma give 'em hella pain, but the hood gon' remember me
Till I die I’mma go hard for real, hit the block 'till I reach a mill
Till that day, I’mma give 'em hella pain, but the hood gon' remember me
(remember me)
I’m a g for life, I’m a g for life
Come on it ain’t fun for me, niggas come for me
I can see his eyes through the the mask with his gun to me
What he want from me I don’t run homie
Wanna take the air I breathe and the lungs from me
Its all wrong to me, but whats wrong with me
Look deep look what the streets done to me
I ain’t been the same since 8th grade nigga
I ain’t been to school since 8th grade nigga
I can see the sun when it touch the sky
Feels like only clouds have touched my life
Maybe I can get a mill if I get up and try
I cross my heart I hope to die
Feel what it feels like, to live a real life
Mad police, nigga better deal right
Gave my nigga 20 years, that’s real life
Pay the block when its cold and it feels nice
Caught up in this drug shit, still on on my thug shit
After my son feels like I don’t love shit
I don’t trust shit, far as I can tell
That nigga dead, far as I can smell
Still feel the pain of the bars of my cell
Everybody want Heaven but we all go to Hell

Songtekstvertaling

Het voelt alsof de wereld me niet kan horen, Heer.
Ik keek naar de toekomst van mijn leven, het maakt me bang.
Houd gats bij me in de buurt, verkoop veel crack.
Kookte dat, draaide dat om, stapelde dat echt
Breng meer Hennessy, heb meer vijanden
Word schreeuwend wakker, nigga ' s ze vermoorden me
Word schreeuwend wakker, nigga hoor je me?
Hoop dat het brood dat ik krijg (??)
Ik ga er helemaal voor, tot ik eruit val.
Tot mijn negers thuiskomen en ze allemaal weg zijn
Ratten blijven klikken, baby momma bitching
Ze begrijpt niet wat ik allemaal heb meegemaakt.
Gevangenissen waar ik in ben geweest, gekke verschillende vrouwen.
Maar ik ben gewoon een man die zondigt.
Ik ben high, ik ben dronken, ik rijd vies
Laat ze me maar proberen te vermoorden.
Kijk diep je kunt mijn ziel aanraken en begrijpen waarom ik moet rollen
Tot ik sterf, ga ik hard voor echt, raak het blok tot ik bij een molen kom
Tot die dag, zal ik ze pijn doen, maar de kap zal me herinneren.
Tot ik doodga ik ga hard voor echt, raak het blok tot ik bij een molen kom
Tot die dag, zal ik ze pijn doen, maar de kap zal me herinneren.
(herinner me)
Ik ben een g voor het leven, Ik ben een g voor het leven
Kom op het is niet leuk voor mij, niggas komen voor mij
Ik kan zijn ogen zien door het masker met zijn pistool tegen mij.
Wat hij van me wil, run ik homie niet.
Wil de lucht nemen die ik adem en de longen van mij
Het is allemaal verkeerd voor mij, maar wat is er mis met mij
Kijk eens wat de straten met me gedaan hebben.
Ik ben niet meer dezelfde sinds de eerste klas Neger.
Ik ben niet meer naar school geweest sinds de eerste klas Neger.
Ik kan de zon zien als het de lucht raakt
Het voelt alsof alleen wolken mijn leven hebben aangeraakt.
Misschien kan ik een molen krijgen als ik opsta en probeer
Ik zweer het, Ik hoop te sterven.
Voel hoe het voelt om een echt leven te leiden
Mad police, nigga kan maar beter goed handelen.
Ik gaf mijn Neger 20 jaar, dat is het echte leven.
Betaal het blok als het koud is en het voelt goed
Verstrikt in deze drugs shit, nog steeds op mijn thug shit
Nadat mijn zoon voelt alsof ik nergens van hou.
Ik vertrouw niets, voor zover ik weet.
Die neger is dood, voor zover ik kan ruiken.
Voel nog steeds de pijn van de tralies van mijn cel
Iedereen wil de hemel maar we gaan allemaal naar de hel