Maino — Hood Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hood Love" van Maino.
Songteksten
Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
Man know, I keep it own hood
And I will never change, never go Hollywood
Let it be understood that I’ll be in the hood
Right where the street is poppin', right on I block I’m good
Now what this niggas thinkin' That I don’t really been
Places that I’ll be speakin', the ghettos what I am dippin'
My weapons be conceal, I’m livin' how I feel
So fuck the record deal, nigga my record real
Now what you heard about me, the playin' controversy
Now hommie don’t you doubt me, I keep 'em killers 'round me I come from Kings County, these haters wanna tell me See how these bitches tell me, New York about the crazy
Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
Listen, look, now everybody know me, they get it poppin' for me You just come around here unless you say you know me
I’m bein' places that, that is know never be They say they come from out here but we don’t ever see
Me and my butchy bitch, we in to see, oh cool
Mami, you good with me, my love is bullet proof
I homies speak the truth, my ties is really strong
Now watch me hop out those gates, put on my jerry on Now you can tell me that I don’t get her respects
I bought the candy truck right, right in the projects
This ain’t goin' on as bad, this Halloween at After the studio baby, that’s where I’d be at Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They love it when your boy come on Yeah, they know what I’m about
Ain’t nothin' 'bout this hood love
Gotta know about this hood love
They love it when your boy come on Yeah, they know what I’m about
Ain’t nothin' 'bout this hood love
Gotta know about this hood love
Listen, so my niggas this from the hood, they call it home
To my hustlers try to stay open, say your phones
We on the corner, we drinkin' our friends memories
I try to tell 'em I’ll never ever be in the streets
I’m still in the street, I’m so hurry now
The black bandanna, my hoodie poured down
I’m so ghetto right, I’m so ghetto fly
I’m so stuck in my ways, I live a ghetto life
Yeah, they love it when I come through
Rollin' like a thug dude, top down, glidin' in some new
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
They see me in the hood and everywhere I’m good
And they lovin' and respectin' like they should
I got 'em like oh, oh, oh I get hood love, oh, oh, oh, hood love
Hood love, hood love, hood love
Oh, oh, oh, hood love
Songtekstvertaling
Ja, ze houden ervan als ik er doorheen kom.
Rolling als een schurk, top down, glininin' in een nieuwe
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Ze zien me in de buurt en overal waar ik goed ben.
En ze houden van en respecteren zoals ze zouden moeten.
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Man Weet, ik hou het eigen motorkap
En Ik zal nooit veranderen, nooit naar Hollywood gaan
Laat het duidelijk zijn dat ik in de buurt ben.
Precies waar de straat opgaat.
Wat die nikkers denken dat ik niet echt ben.
Plaatsen waar ik zal spreken, de getto's waar ik in doop.
Mijn wapens verbergen, Ik leef zoals ik me voel
Dus fuck de platen deal, nigga mijn plaat echt
Nu wat je over mij hoorde, de spelende controverse
Hommie, twijfel niet aan me, Ik hou de moordenaars om me heen Ik kom uit Kings County, deze haters willen me vertellen hoe deze teven me vertellen, New York over de gekke
Ja, ze houden ervan als ik er doorheen kom.
Rolling als een schurk, top down, glininin' in een nieuwe
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Ze zien me in de buurt en overal waar ik goed ben.
En ze houden van en respecteren zoals ze zouden moeten.
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Luister, nu iedereen me kent, ze krijgen het voor me klaar Je komt gewoon hier, tenzij je zegt dat je me kent
Ik ben op plekken waar ze nooit zeggen dat ze hier vandaan komen, maar we zien ze nooit.
Ik en mijn slappe teef, we gaan kijken, oh cool
Mami, je bent goed voor me, mijn liefde is kogelvrij
Ik spreek de waarheid, mijn banden zijn echt sterk.
Kijk nu hoe ik uit die poort Spring, mijn jerry aantrek nu kun je me vertellen dat ik haar respect niet krijg
Ik kocht de snoepwagen in de buurt.
Dit gaat niet zo slecht, deze Halloween in After the studio baby, dat is waar ik zou zijn bij Yeah, ze houden ervan als ik door
Rolling als een schurk, top down, glininin' in een nieuwe
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Ze zien me in de buurt en overal waar ik goed ben.
En ze houden van en respecteren zoals ze zouden moeten.
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Ze houden ervan als je jongen komt ja, ze weten wat ik ben over
Er is niets aan deze buurt liefde
Moet weten over deze hood liefde
Ze houden ervan als je jongen komt ja, ze weten wat ik ben over
Er is niets aan deze buurt liefde
Moet weten over deze hood liefde
Luister, dus mijn nigga ' s dit uit de buurt, ze noemen het thuis
Tegen mijn oplichters probeer open te blijven, zeg jullie telefoons
Wij op de hoek Drinken onze vrienden herinneringen
Ik probeer ze te vertellen dat ik nooit meer op straat zal zijn.
Ik ben nog steeds op straat. Ik heb zo ' n haast.
The black bandanna, my hoodie got down
Ik ben zo getto rechts, Ik ben zo getto vlieg
Ik zit zo vast in mijn manier van leven, Ik leef een getto leven
Ja, ze houden ervan als ik er doorheen kom.
Rolling als een schurk, top down, glininin' in een nieuwe
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Ze zien me in de buurt en overal waar ik goed ben.
En ze houden van en respecteren zoals ze zouden moeten.
Ik heb ze als 'oh, oh, oh, oh, oh, ik krijg hood liefde, oh, oh, hood liefde
Hood love, hood love, hood love
Oh, oh, oh, hood liefde