Maija Vilkkumaa — Tähti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tähti" van Maija Vilkkumaa.
Songteksten
Sä olit etupenkin poika
Joka aina kaiken ties
Muut sanoi susta tulee vielä
Insinööri tai virkamies
Mut jokaikinen joulu ja keväisin
Kun pidit puheen ja sait stipendin
Sä olit varma et sinusta tulee tähti
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun vartaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Sä olit hiljainen poika
Et ikinä keksinyt puhuttavaa
Ja kun muut vitsejä kertoi
Sä hellit yksin sun unelmaa
Sä halusit päälavalle Provinssiin
Ja Broadwaylle New Yorkiin
Sä olit varma et sinusta tulee tähti
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun kainaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Songtekstvertaling
Jij was de zoon van de voorstoel.
Die altijd alles weet.
Anderen zeiden dat Su nog steeds
Ingenieur of ambtenaar
Maar elke Kerst en lente
Toen je een speech gaf en een beurs kreeg
Je was er zeker van dat je geen ster zou zijn.
En deze dagen, zelfs als je flauwvalt in de bosjes
Iemand zit vastgelijmd aan je lichaam.
Neem foto ' s van zijn album en lik het oor
Sul is een zilveren shirt, laat staan een gitaar.
Je schreeuwt in de bar Hé ik leef een droom
Je kunt middle beer drinken op de rekening van je favoriet.
Je was een stille jongen.
Je hebt nooit iets bedacht om over te praten.
En toen andere grappen vertelde
Je was alleen in liefde voor je droom
Je wilde het hoofdpodium in de provincie.
En Broadway Naar New York
Je was er zeker van dat je geen ster zou zijn.
En deze dagen, zelfs als je flauwvalt in de bosjes
Iemand zit vastgelijmd aan je oksel.
Neem foto ' s van zijn album en lik het oor
Sul is een zilveren shirt, laat staan een gitaar.
Je schreeuwt in de bar Hé ik leef een droom
Je kunt middle beer drinken op de rekening van je favoriet.