Maija Vilkkumaa — Rakkautta, vaatteet, ruokaa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkautta, vaatteet, ruokaa" van Maija Vilkkumaa.

Songteksten

Oi tää ilta
Tuuli kulkee kaislikossa
Hiekalla on lämmin
Mä hiljaa huokaan
Tuntuu siltä
Kuin maailma oiskin paikka jossa
Kaikilla on rakkautta
Vaatteet ruokaa
Voi
Huusin miten tää päättyy
Sit kun oon vanha niin oonko mä onnellinen
Mä jätin sut aamulla silloin kun kaupunki jäätyi
Roskisten takana istuin ja kestänyt en
Ja mietin voiko saapuu ilta
Tuuli kulkee kaislikossa
Hiekalla on lämmin
Mä hiljaa huokaan
Tuntuu siltä
Kuin maailma oiskin paikka jossa
Kaikilla on rakkautta
Vaatteet ruokaa
Niin
Joku sanoi että vielä
Polku aukee sun etees ja tiedät mitä teet
Ne sanat lohdutti mua niin kuin lohduttaa kahvila moottoritiellä
Matkalla jonnekkin kylien lävitse valoista pimeyteen
(laa laa laa laa)
(laa la laa la laa la laa la)
(laa la laa la laa laa)
(laa laa laa laa)
Oi tää ilta
Tuuli kulkee kaislikossa
Hiekalla on lämmin
Mä hiljaa huokaan
Tuntuu siltä
Kuin maailma oiskin paikka jossa
Kaikilla on rakkautta
Vaatteet ruokaa

Songtekstvertaling

O deze nacht
De wind loopt door het riet.
Het zand is warm.
Ik zucht zachtjes
Zo voelt het.
Als een wereld zou ik een plek zijn waar
Iedereen heeft liefde
Kleding voedsel
Kunnen
Ik schreeuwde, " hoe gaat dit eindigen?"
Als ik oud ben, ben ik gelukkig.
Ik verliet je vanmorgen toen de stad bevroor.
Achter de bakken zat ik en kon het niet uitstaan.
En ik vroeg me af of er een avond zou zijn.
De wind loopt door het riet.
Het zand is warm.
Ik zucht zachtjes
Zo voelt het.
Als een wereld zou ik een plek zijn waar
Iedereen heeft liefde
Kleding voedsel
Dus
Iemand zei dat nog steeds
Het pad opent zich naar je voeten en je weet wat je doet
Die woorden troostten me als een café op de snelweg.
Op weg door sommige dorpen, van licht tot duisternis
(laa laa laa laa laa laa laa)
(La La La La la la la la la la la la la la la la la)
(La La La La La La La La La La La La La La La La La)
(laa laa laa laa laa laa laa)
O deze nacht
De wind loopt door het riet.
Het zand is warm.
Ik zucht zachtjes
Zo voelt het.
Als een wereld zou ik een plek zijn waar
Iedereen heeft liefde
Kleding voedsel