Maija Vilkkumaa — Monopolii songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monopolii" van Maija Vilkkumaa.

Songteksten

Kun Repe huus
Hei nyt pelataan monopolii
Mä en muista mitä mä tein
Ehkä mä olin coolina ja töröhuulinen
Ja sanoin joo okei
Ja halusin juosta pois
Halusin juosta pois (3x)
Tai si mä sanoin
Mä en pelaa mä pelkään aina
Että viimeiseksi jään
Tai ehkä pelasin ja hävisin
Ja kaikki huomas että nyt tota itkettää
Ja se haluaa juosta pois
Halusin juosta pois (3x)
Kun Repe huus
Hei nyt pelataan monopolii
Mä en muista mitä mä tein
Ehkä mä sanoin sulle et suudellaan
Ja sä sanoit ehkä eiTai sit mä voitin sen pelin
Mä huusin mä elin
Kiehnäsin matolla
Vatsalla selin
Ei voi olla mä pyörin mä epäilin
Mä tanssin mä hyörin
Ja sitten mä lepäilin
Tai sit mä voitin sen pelin
Mä huusin mä elin
Kiehnäsin matolla
Vatsalla selin
Ei voi olla mä pyörin mä epäilin
Mä tanssin mä hyörin
Ja sitten mä lepäilin
Mä voitin sen pelin
Mä huusin mä elin
Kiehnäsin matolla
Vatsalla selin
Ei voi olla mä pyörin mä epäilin
Mä tanssin mä hyörin
Ja sitten mä lepäilin

Songtekstvertaling

Wanneer Daffy schreeuwt
Hé, laten we monopolii spelen.
Ik weet niet meer wat ik gedaan heb.
Misschien was ik cool en vuil.
En ik zei ja, oké.
En ik wilde weglopen.
Ik wilde weglopen (3x)
Of ik zei:
Ik speel niet, Ik ben altijd bang.
Die laatste zal ik zijn
Of misschien heb ik gespeeld en verloren.
En jullie weten allemaal dat ik nu huil.
En hij wil weglopen.
Ik wilde weglopen (3x)
Wanneer Daffy schreeuwt
Hé, laten we monopolii spelen.
Ik weet niet meer wat ik gedaan heb.
Misschien heb ik je gezegd je niet te kussen.
En je zei dat ik misschien die wedstrijd niet gewonnen had.
♪ I was screaming ♪
Ik was aan het koken op het tapijt.
Maag terug
♪ I was in doubt ♪
♪ I ' m dancing ♪
En toen rustte ik.
Of ik won die wedstrijd.
♪ I was screaming ♪
Ik was aan het koken op het tapijt.
Maag terug
♪ I was in doubt ♪
♪ I ' m dancing ♪
En toen rustte ik.
Ik heb gewonnen.
♪ I was screaming ♪
Ik was aan het koken op het tapijt.
Maag terug
♪ I was in doubt ♪
♪ I ' m dancing ♪
En toen rustte ik.