Maia Hirasawa — No One Else But God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Else But God" van Maia Hirasawa.
Songteksten
She had always been in love with the ocean
She had always been but she’s never going
Back there not even once, back to the ocean
Not even once
Guess we’ll always remember
The good times we had in that house
Guess I always will remember
The memories is all we have
It’s not coming back, it’s not coming back
But we go on and live our lives, trying the next track
No one else but God could have stopped it
The water came in quicker than fire
On the water came, only one could have stopped it
But God slept in, and it came quicker than fire
While God slept in
Guess we’ll always remember, the good times we had in that house
Guess I always will remember, the memories is all we have
It’s not the first time and not the last
Changing peoples life way way too fast
No one else but God could have stopped it
So I will write this song. So that you all can singalong
But no words can make, time stop, then retake
Will we forget what we promised not to forget
Songtekstvertaling
Ze was altijd al verliefd geweest op de oceaan.
Dat was ze altijd al geweest, maar ze gaat nooit
Zelfs niet één keer terug naar de oceaan.
Zelfs niet één keer.
Ik denk dat we het ons altijd zullen herinneren.
De goede tijden die we in dat huis hadden
Ik denk dat ik het me altijd zal herinneren.
De herinneringen zijn alles wat we hebben.
Het komt niet terug, het komt niet terug.
Maar we gaan door en leven ons leven, proberen het volgende spoor
Niemand anders dan God had het kunnen stoppen.
Het water kwam sneller binnen dan vuur.
Op het water kwam, kon slechts één het gestopt hebben.
Maar God sliep uit, en het kwam sneller dan vuur
Terwijl God sliep
Ik denk dat we altijd zullen onthouden, de goede tijden die we hadden in dat huis
Ik denk dat ik het me altijd zal herinneren, de herinneringen is alles wat we hebben.
Het is niet de eerste keer en niet de laatste keer.
Mensen veel te snel veranderen
Niemand anders dan God had het kunnen stoppen.
Dus Ik zal dit lied schrijven. Zodat jullie allemaal kunnen zingen
Maar geen woorden kunnen maken, tijd stoppen, dan opnieuw nemen
Zullen we vergeten wat we beloofd hebben niet te vergeten