Maher Zain — Jannah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jannah" van Maher Zain.
Songteksten
I know that this life is only finite
The good and the bad times
Will all be left behind
As we make our way through this journey
To the finest place for infinity
Allah don’t deny me Your Paradise
Jannah, Jannah
(Paradise, Paradise)
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me A blissful life eternally
Oh how I long for
The moment I see You Allah
And meet Muhammad (pbuh)
With all his companions
In the place no eye has ever seen
Filled with love, peace and tranquility
Don’t deny me Your Paradise
Jannah, Jannah
(Paradise, Paradise)
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me A blissful life eternally
One day all my deeds will be shown in front of You
No one will be beside me, I’ll be standing on my own
Blessing me with Your mercy is all I’m hoping for
O Allah make my wishes come true
Jannah, Jannah
(Paradise, Paradise)
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me A blissful life eternally
Songtekstvertaling
Ik weet dat dit leven slechts eindig is.
De goede en de slechte tijden
Zal alles achterblijven
Terwijl we deze reis maken
Naar de beste plek voor oneindigheid
Allah, ontzeg me je paradijs niet.
Jannah, Jannah.
(Paradise, Paradise) )
Het is alles wat ik wens
Dit leven is niet eeuwig.
Maar de volgende zal eeuwig duren.
Jannah, Jannah.
Het is alles wat ik wens
O God, ontneem me alsjeblieft geen gelukkig leven voor eeuwig.
Oh hoe ik verlang naar
Het moment dat ik je zie Allah
En ontmoet Mohammed (pbuh))
Met al zijn metgezellen
Op de plek die geen oog ooit heeft gezien
Gevuld met liefde, vrede en rust
Ontzeg me je paradijs niet.
Jannah, Jannah.
(Paradise, Paradise) )
Het is alles wat ik wens
Dit leven is niet eeuwig.
Maar de volgende zal eeuwig duren.
Jannah, Jannah.
Het is alles wat ik wens
O God, ontneem me alsjeblieft geen gelukkig leven voor eeuwig.
Op een dag zullen al mijn daden voor u getoond worden.
Niemand zal naast me staan, Ik zal alleen staan
Mij zegenen met uw genade is alles waar ik op hoop.
O Allah, laat mijn wensen uitkomen.
Jannah, Jannah.
(Paradise, Paradise) )
Het is alles wat ik wens
Dit leven is niet eeuwig.
Maar de volgende zal eeuwig duren.
Jannah, Jannah.
Het is alles wat ik wens
O God, ontneem me alsjeblieft geen gelukkig leven voor eeuwig.