Maher Zain — I Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Maher Zain.

Songteksten

IRFAN MAKKI
When you’re searching for the light
And you see no hope in sight
Be sure and have no doubt
He’s always close to you
He’s the one who knows you best
He knows what’s in your heart
You’ll find your peace at last
If you just have faith in Him
You’re always in our hearts and minds
Your name is mentioned every day
I’ll follow you no matter what
My biggest wish is to see you one day
Chorus:
I believe
I believe
Do you believe, oh do you believe?
MAHER ZAIN
Coz I believe
In a man who used to be So full of love and harmony
He fought for peace and liberty
And never would he hurt anything
He was a mercy for mankind
A teacher till the end of time
No creature could be compared to him
So full of light and blessings
You’re always in our hearts and minds
Your name is mentioned every day
I’ll follow you no matter what
If God wills we’ll meet one day
Chorus
If you lose your way
Believe in a better day
Trials will come
But surely they will fade away
If you just believe
What is plain to see
Just open your heart
And let His love flow through
I believe I believe, I believe I believe
And now I feel my heart is at peace
Chorus
I believe I believe, I believe I believe

Songtekstvertaling

IRFAN MAKKI
Als je op zoek bent naar het licht
En je ziet geen hoop in zicht
Wees zeker en twijfel er niet aan.
Hij is altijd dicht bij je.
Hij is degene die jou het beste kent.
Hij weet wat er in je hart zit.
Je zult eindelijk rust vinden.
Als je maar in Hem gelooft.
Je bent altijd in ons hart en geest
Je naam wordt elke dag genoemd.
Ik volg je, wat er ook gebeurt.
Mijn grootste wens is om je op een dag te zien.
Chorus:
Ik geloof
Ik geloof
Geloof je, Oh geloof je?
MAHER ZAIN
Want ik geloof
In een man die zo vol liefde en harmonie was
Hij vocht voor vrede en vrijheid.
En hij zou nooit iets pijn doen.
Hij was een genade voor de mensheid.
Een leraar tot het einde der tijden
Geen enkel wezen kan vergeleken worden met hem.
Zo vol van licht en zegeningen
Je bent altijd in ons hart en geest
Je naam wordt elke dag genoemd.
Ik volg je, wat er ook gebeurt.
Als God het wil, ontmoeten we elkaar op een dag.
Chorus
Als je de weg kwijtraakt
Geloof in een betere dag
Er zullen beproevingen komen.
Maar zij zullen zeker vergaan
Als je gewoon gelooft
Wat is duidelijk te zien
Open gewoon je hart.
En laat zijn liefde door
Ik geloof, ik geloof, ik geloof
En nu voel ik dat mijn hart in vrede is
Chorus
Ik geloof, ik geloof, ik geloof