Maher Zain — Baraka Allahu Lakuma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baraka Allahu Lakuma" van Maher Zain.
Songteksten
We’re here on this special day*
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together
We’re gathered here to celebrate
A moment you’ll always treasure
We ask Allah to make your love
Last forever
Let’s raise our hands and make Du’a
Like the Prophet taught us And with one voice
Let’s all say, say, say
Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fee khair.
Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fii khair.
From now you’ll share all your chores
Through heart-ship to support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure
We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grants your kids who make your home
Filled with laughter
Let’s raise our hands and make Dua
Like the Prophet taught us And with one voice
Let’s all say, say, say
Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fee khair.
Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fii khair.
Let’s raise our hands and make Du’a
Like the Prophet taught us And with one voice
Let’s all say, say, say
Barakallahu Lakuma wa Baraka alikuma
Songtekstvertaling
We zijn hier op deze speciale dag.*
Onze harten zijn vol plezier
Een dag die jullie twee brengt
Dicht bij elkaar
We zijn hier bijeen om het te vieren.
Een moment dat je altijd zult koesteren
We vragen Allah om uw liefde te bedrijven.
Eeuwig duren
Laten we onze handen opsteken en Du ' a maken
Zoals de profeet ons leerde en met één stem
Laten we allemaal zeggen, zeggen, zeggen
Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fee khair.
Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fii khair.
Vanaf nu deel je al je taken.
Door hart-schip om elkaar te ondersteunen
Samen God aanbidden
Op zoek naar zijn plezier
We bidden dat hij je leven zal vullen.
Met geluk en zegen
En geeft je kinderen die je thuis maken
Gevuld met gelach
Laten we onze handen opsteken en Dua maken.
Zoals de profeet ons leerde en met één stem
Laten we allemaal zeggen, zeggen, zeggen
Baraka Allahu Lakuma wa Baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fee khair.
Barakallah hu lakuma wa baraka alikuma
Wa jamaah baina kuma fii khair.
Laten we onze handen opsteken en Du ' a maken
Zoals de profeet ons leerde en met één stem
Laten we allemaal zeggen, zeggen, zeggen
Barakallahu Lakuma wa Baraka alikuma