Mahalia Jackson — I Will Move On Up a Little Higher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Move On Up a Little Higher" van Mahalia Jackson.
Songteksten
One a-these mornings
Soon one morning
I’m gonna lay down my cross
Get me a crown
Soon one evening
Late in the evening
Late in the evening
I’m going home to live on high
Soon as my feet strike Zion
Lay down my heavy burdens
Put on my robe in Glory
Goin' home, one day, and tell my story
I been climbing over hills and mountains
Gonna drink from the Christian fountain
You know, all a-God's sons and daughters, that morning
Will be drinking that ol' healing water
And we gonna live on forever
We gonna live on forever
We gonna live on, up in Glory after while
I’m goin out sight-seeing in Buelah
March all around God’s alter
Gonna walk and never get tired
Gonna fly, Lord, and never faulter
I’m gonna move up a little higher
Gonna meet ol' man Daniel
I’m gonna move up a little higher
Gonna meet the Hebrew Children
I’m gonna move up a little higher
Gonna meet Paul and Silas
I’m gonna move on up a little higher
Gonna meet my friends and kindred
I’m gonna move on up a little higher
Gonna meet my loving mother
I’m gonna move on up a little higher
Gonna meet that Lily of the Valley
I’m gonna feast with the Rose of Sharon
It will be always howdy howdy
It will be always howdy howdy
It will be always howdy howdy
And never goodbye
Oh, will you be there early one morning
Will you be there, somewhere 'round God’s alter
Will you be there, oh, when the angels shall call God’s roll
God knows I’ll be waiting, hmmm
Yes, I’ll be watching somewhere 'round God’s alter
Well, I’ll be waiting, oh, at the beautiful, yes, golden gates
Well, well, soon as my feet strike Zion
Gonna lay down my heavy burdens
Gonna put on my robe in Glory
I’m going home, one day, tell my story
I been climbing over hills and mountains
I’m gonna drink from the Christian fountain
You know all God, God’s sons and daughters that mornin'
Will drink that ol' healing water
Meet me there, early one morning
Meet me there, somewhere 'round the alter
Meet me there, oh, when the angels shall call God’s roll
Songtekstvertaling
Een A-deze ochtenden
Binnenkort op een ochtend
Ik ga mijn kruis neerleggen.
Geef me een kroon.
Binnenkort op een avond
Laat in de avond
Laat in de avond
Ik ga naar huis om hoog te leven
Zodra mijn voeten Zion raken
Leg mijn zware lasten neer.
Doe mijn mantel in Glorie aan.
Ik ga naar huis en vertel m ' n verhaal.
Ik klim over heuvels en bergen.
Ga drinken uit de christelijke fontein
Weet je, alle zonen en dochters van A-God, die ochtend
Zal dat oude genezende water drinken
En we zullen eeuwig voortleven
We zullen eeuwig voortleven.
We zullen voortleven, in glorie na een tijdje
Ik ga uit zicht in Buelah
Marcheer rondom Gods alter ego.
Ik ga lopen en word nooit moe.
Ik zal vliegen, Heer, en nooit faulter
Ik ga hogerop.
Ik ga Daniel ontmoeten.
Ik ga hogerop.
Ik ga de Hebreeuwse kinderen ontmoeten.
Ik ga hogerop.
Ik ga Paul en Silas ontmoeten.
Ik ga hogerop.
Ik ga mijn vrienden en verwante ontmoeten.
Ik ga hogerop.
Ik ga mijn liefhebbende moeder ontmoeten.
Ik ga hogerop.
Ik ga die lelie van de vallei ontmoeten.
Ik Ga feesten met de Roos van Sharon.
Het zal altijd howdy zijn.
Het zal altijd howdy zijn.
Het zal altijd howdy zijn.
En nooit vaarwel
Oh, zal je er vroeg op een ochtend zijn
Zal je er zijn, ergens rond God ' s alter
Zal je er zijn, oh, wanneer de engelen God ' s roll roepen
God weet dat Ik zal wachten, hmmm.
Ja, ik kijk ergens rond God ' s alter
Nou, Ik zal wachten, Oh, bij de mooie, Ja, gouden poorten
Wel, wel, Zodra mijn voeten Zion raken
Ik leg mijn zware lasten neer.
Ik trek mijn mantel in Glorie aan.
Ik ga naar huis, op een dag, vertel mijn verhaal
Ik klim over heuvels en bergen.
Ik ga drinken uit de christelijke fontein
Je kent de hele God, Gods zonen en dochters die morgen
Zal dat genezende water drinken
Ontmoet me daar, vroeg op een ochtend
Ontmoet me daar, ergens rond het altaar.
Ontmoet me daar, oh, als de engelen God ' s roll roepen