Mahalia Jackson — Calvary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calvary" van Mahalia Jackson.

Songteksten

Down south where the air is wet
The red day rules and you can bet
It makes me proud, I’ll never forget
My Dixieland
Fulton County Georgia, that’s where I was born
With a fire in my tail and a devil’s horn
Daddy never listened to my mother’s scorn
He loved to play it loud and he played it loud
Look away Dixieland
'Cause we’re a rock n' roll rebel Dixie band
Look away Dixieland
I lost a lot of time ten years to the day
I lost a lot of time trying to find my way
If I make it back home, I’ll be okay
With ice tea wishes and corn bread dream
It keeps me going or so it would seem
I keep it up, never let up steam
I sing it loud and proud, loud and proud
Look away Dixieland
'Cause we’re a rock n' roll rebel Dixie band
Look away Dixieland, look away Dixieland
And when the day comes around that my music’s gone
Don’t leave me here and don’t leave me alone
Just take me back home with the boys in the band
We’ll start it back up in Dixieland
Look away Dixieland
'Cause we’re a rock n' roll rebel Dixie band
Look away Dixieland, look away
'Cause we’re a rock n' roll rebel stomp our way outta hand
So look away Dixieland, look away Dixieland, look away
Look away Dixieland

Songtekstvertaling

In het zuiden, waar de lucht nat is.
The red day rules and you can bet
Het maakt me trots, Ik zal het nooit vergeten
Mijn Dixieland
Fulton County Georgia, daar ben ik geboren.
Met een vuur in mijn staart en een duivelse Hoorn
Papa luisterde nooit naar de minachting van mijn moeder.
Hij hield ervan om het luid te spelen en hij speelde het luid
Kijk weg Dixieland
Want we zijn een rock - ' N-roll rebel Dixie band
Kijk weg Dixieland
Ik heb veel tijd verloren tien jaar voor de dag.
Ik heb veel tijd verloren om mijn weg te vinden.
Als ik thuis kom, komt het wel goed.
Met ijsthee wensen en maïsbrood droom
Het Houdt me op de been.
Ik ga zo door, laat nooit stoom los
Ik zing het luid en trots, luid en trots
Kijk weg Dixieland
Want we zijn een rock - ' N-roll rebel Dixie band
Kijk weg Dixieland, kijk weg Dixieland
En als de dag aanbreekt dat mijn muziek weg is
Laat me hier niet achter en laat me niet alleen.
Breng me terug naar huis met de jongens in de band.
We starten het weer op in Dixieland.
Kijk weg Dixieland
Want we zijn een rock - ' N-roll rebel Dixie band
Kijk weg Dixieland, kijk weg
Want we zijn een Rock - ' N-roll rebel stamp onze weg uit de hand
Dus kijk weg Dixieland, kijk weg Dixieland, kijk weg
Kijk weg Dixieland