Mägo De Oz — The black book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The black book" van Mägo De Oz.
Songteksten
A long, long time ago.
He emptied his soul into it.
With words about his pain and oceans of love.
Rites of power and lust, recipes for living, spells for dying.
Sleep inside it. In the dark.
We invoke another reality.
We establish contact with a deity.
The spirits will awake tonight.
If you know how to recite.
Take me with you to the other side
And together we will learn to cry,
Take me to another mystic land.
I wanna stay alive.
Without you my mind won’t be able to fly.
In this world we are supposed to die.
In my dreams I am «the last in line»
I want to have you by my side.
In its pages someone turned from white into black.
Angels and demons come when the black book’s read out loud.
All the warlocks will take care of us while having fun with secret arts.
I am Alice in this wonderland. The mass is about tu start.
Take me with you to the other side
And together we will learn to cry,
Take me to another mystic land.
I wanna stay alive.
Without you my mind won’t be able to fly.
In this world we are supposed to die.
In my dreams I am «the last in line»
I want to have you by my side.
Songtekstvertaling
Heel lang geleden.
Hij heeft zijn ziel erin geleegd.
Met woorden over zijn pijn en oceanen van liefde.
Rituelen van macht en lust, recepten om te leven, spreuken om te sterven.
Slaap erin. In het donker.
We roepen een andere realiteit op.
We leggen contact met een godheid.
De geesten zullen vannacht wakker worden.
Als je weet hoe je moet reciteren.
Neem me mee naar de andere kant.
En samen zullen we leren huilen,
Breng me naar een ander mystiek land.
Ik wil in leven blijven.
Zonder jou kan mijn Geest niet vliegen.
In deze wereld moeten we sterven.
In mijn dromen ben ik de laatste in de rij»
Ik wil je aan mijn zijde hebben.
In zijn pagina ' s veranderde iemand van wit in zwart.
Engelen en demonen komen als het zwarte boek hardop wordt voorgelezen.
Alle tovenaars zullen voor ons zorgen terwijl ze plezier maken met geheime kunst.
Ik ben Alice in dit wonderland. De mis gaat over tu start.
Neem me mee naar de andere kant.
En samen zullen we leren huilen,
Breng me naar een ander mystiek land.
Ik wil in leven blijven.
Zonder jou kan mijn Geest niet vliegen.
In deze wereld moeten we sterven.
In mijn dromen ben ik de laatste in de rij»
Ik wil je aan mijn zijde hebben.