Mägo De Oz — Pensatorium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pensatorium" van Mägo De Oz.

Songteksten

Llévame hasta a ti, quiero vivir en tus labios
Quiero ser la luz del sol que te despierte al dormir
Grabaré tu voz entre mi piel y tus besos
Te traeré brisa del mar para que bebas de mí.
Soy los sueños soy la realidad
Soy la voz que en ti Viviré dentro de ti Dormiré dentro tu ser.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
Soñaré tu voz para que me hables de noche
Para que me den calor, susúrrame besos de amor.
Lloran soledad todos aquellos recuerdos
Que se ahogaron de esperar
El aire que hay en tu besar.
Soy la vida soy eternidad, soy locura en ti,
soy la …(?)
soy Alicia en tu país, el sombrerero pregunta por ti.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.
¿Dónde estarán esos ojos que busco en mis sueños?
Dime ¿dónde están las palabras de amor que te di?
Oscuridad es la ausencia de luz en tus sueños,
La sombra es el camino que hay que recorrer
Penumbra es de mudar de colores tu alma,
Ceguera es no saber qué camino elegir.
Sobre el arcoíris hay un sitio para ti,
De hilos hechos de libertad por si te quieres venir.
Más allá de la verdad hay nubes de cristal
Lluvia echa de eternidad, vente conmigo a vivir.

Songtekstvertaling

Breng me naar je toe, Ik wil leven op je lippen.
Ik wil het zonlicht zijn dat je wakker maakt als je slaapt.
Ik zal je stem opnemen tussen mijn huid en je kussen.
Ik breng je een zeebries om van me te drinken.
I 'm dreams I' M reality
Ik ben de stem die in jou leeft Ik zal in jou leven Ik zal in je zijn slapen.
Over the rainbow is er een plek voor je,
Draden gemaakt van vrijheid als je wilt komen.
Naast de waarheid zijn er wolken van glas.
Regen uit de eeuwigheid, kom met me mee om te leven.
Ik droom van je stem om ' s nachts met me te praten.
Om me warmte te geven, fluister kussen van liefde.
Ze huilen eenzaamheid al die herinneringen
Die verdronken is.
De lucht in je kus.
Ik ben het leven Ik ben de eeuwigheid, ik ben de waanzin in jou,
Ik ben de ... (?)
Ik ben Alicia in uw land, de Hoedenmaker vraagt naar u.
Over the rainbow is er een plek voor je,
Draden gemaakt van vrijheid als je wilt komen.
Naast de waarheid zijn er wolken van glas.
Regen uit de eeuwigheid, kom met me mee om te leven.
Waar zijn die ogen die ik zoek in mijn dromen?
Waar zijn de woorden van liefde die ik je gaf?
Duisternis is de afwezigheid van licht in je dromen,
Schaduw is de weg om te gaan
Penumbra is om de kleuren van je ziel te veranderen,
Blindheid is niet weten welke manier om te kiezen.
Over the rainbow is er een plek voor je,
Draden gemaakt van vrijheid als je wilt komen.
Naast de waarheid zijn er wolken van glas.
Regen uit de eeuwigheid, kom met me mee om te leven.