Mägo De Oz — No queda sino batirnos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No queda sino batirnos" van Mägo De Oz.
Songteksten
Hay miedos que se acurrucan
entre uno y otro escalón
de la escalera que sube
de tus sueños hacia el sol
Y te acechan y no dejan
que tú elijas tu lugar
no queda sino batirnos
no queda sino luchar
Hay dudas que nos mutilan
hay deudas del corazón
hay días que nos estorban
hay «dioses"que van de dios
Pero hay voces que no callan
si las sabes escuchar
son los gritos de tu gente
que te animan a luchar
Y verás que en la vida hay que sufrir
y verás que en la vida hay que luchar
y al final si eres fuerte ganarás
no queda sino batirnos
no queda sino luchar
Ten cerca siempre a un amigo
y al enemigo a tu par
para aprender como piensa
y cuando actue reaccionar
Las traiciones que bien matan
son las hechas con amor
y no hay estocada más grande
que el acero de una voz
Y verás que en la vida hay que sufrir
y verás que en la vida hay que luchar
y al final si eres fuerte ganarás
no queda sino batirnos
no queda sino luchar
Y el sudor de tu frente saciará
tu sed de tener sueños y vivir
y la vida será tu mayor rival
no queda sino batirnos
no queda sino luchar
Hay miedos que se acurrucan
si les cobija tu voz
Songtekstvertaling
Er zijn angsten die oprollen
tussen de ene en de andere stap
van de trap naar boven.
van je dromen naar de zon
En ze stalken je en ze laten je niet ...
dat je je plaats kiest
er is niets meer over dan ons te verslaan.
er is niets meer over dan te vechten.
Er zijn twijfels die ons verminken.
er zijn schulden van het hart
er zijn dagen die ons hinderen.
er zijn" goden " die van God komen.
Maar er zijn stemmen die niet zwijgen.
als je ze kunt horen
het is het geschreeuw van je Volk.
dat je aanmoedigt om te vechten
En je zult zien dat je in het leven moet lijden
en je zult zien dat je in het leven moet vechten.
en uiteindelijk, als je sterk bent, zul je winnen.
er is niets meer over dan ons te verslaan.
er is niets meer over dan te vechten.
Heb altijd een vriend in de buurt
en de vijand van jouw gelijken.
om te leren hoe je denkt
en als ik reageer
De verraders die goed doden
ze zijn gemaakt van liefde
en er is geen grotere stoot.
dat het Staal van een stem
En je zult zien dat je in het leven moet lijden
en je zult zien dat je in het leven moet vechten.
en uiteindelijk, als je sterk bent, zul je winnen.
er is niets meer over dan ons te verslaan.
er is niets meer over dan te vechten.
En het zweet van je voorhoofd zal verzadigen.
uw dorst naar dromen en leven
en het leven zal je grootste rivaal zijn.
er is niets meer over dan ons te verslaan.
er is niets meer over dan te vechten.
Er zijn angsten die oprollen
als je stem hen bedekt