Mägo De Oz — Maite zaitut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maite zaitut" van Mägo De Oz.
Songteksten
Quiero ser tu piel en el invierno
Para que el frío en ti no pueda entrar
Quiero ser la luz en tu camino
Sol en la noche, agua dulce en el mar
Ser la puerta que nunca deje pasar
Al largo silencio y a la soledad
Ser distintos cuerpos con un mismo fin
Ser, cariño mío, ser yo en ti
Y si he de romper cadenas que me aten
A la costumbre, yo las partiré
Y si he de mover montañas que en mi mente
No me dejen verte, mi amor, las moveré
Pongo por testigo a dios que no te fallaré
Yo seré consejo, nena, pero no tu juez
El tiempo me enseñó que el alimento del amor
Es la confianza, el respeto y un colchón
Songtekstvertaling
Ik wil je huid zijn in de winter
Zodat de kou in je niet naar binnen kan
Ik wil het licht op je pad zijn
Zon ' s nachts, zoet water op zee
Wees de deur die je nooit doorlaat
Op de lange stilte en eenzaamheid
Om verschillende organen te zijn voor hetzelfde doel
Om te zijn, mijn liefste, om mij in jou te zijn
En als ik kettingen moet breken die me binden
Zoals gewoonlijk breek ik ze.
En als ik Bergen verplaats die in mijn gedachten
Laat me je niet zien, mijn lief, Ik zal je verplaatsen
Ik getuig God dat ik u niet zal teleurstellen.
Ik ben advocaat, maar niet je rechter.
De tijd leerde me dat het voedsel van de liefde
Het is vertrouwen, respect en een matras.