Magnus Uggla — Tänker på dig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tänker på dig" van Magnus Uggla.

Songteksten

Jag har cyklat hundratals kilometer, i en väldig
Svårartad terräng, styrketränat med en massa atleter
Sprungit maran med mitt gamla gäng
Jag har gått på yoga, prövat friidrott, har inte
Förmågan att nånsin kunna glömma bort
Tänker på dig, hur mycket jag dig saknar, tänker
På dig, var gång jag går till sängs
Tänker på dig, direkt när jag vaknar, kan inte nej
Sluta tänka på dig
Jag har mött doktorer och psykologer
Ätit stora mängder medicin
Vart och fiskat med min tokiga svåger, lärt italienska och latin
Arbetat kolleriskt, dansat vals och bugg, shoppat
Helt hysteriskt, fast det hjälper inte ett jävla dugg
Tänker på dig, hur mycket jag dig saknar
Tänker på dig, var gång jag går till sängs
Tänker på dig, direkt när jag vaknar
Kan inte nej, sluta tänka på dig
Jag har lirat flipper, ägnat mig åt spel
Hockat upp i stripper, ändå svider det uti min själ
Tänker på dig, hur mycket jag dig saknar
Tänker på dig, var gång jag går till sängs
Tänker på dig, direkt när jag vaknar
Kan inte nej, sluta tänka på dig
Tänker på dig, hur mycket jag dig saknar
Tänker på dig, var gång jag går till sängs
Tänker på dig, direkt när jag vaknar
Kan inte nej, sluta tänka på dig
Kan inte nej, sluta tänka på dig

Songtekstvertaling

Ik heb honderden kilometers gefietst, in een machtige
Moeilijk terrein, krachttraining met veel atleten
Liep maran met mijn oude bende.
Ik ben naar yoga gegaan, atletiek geprobeerd, niet
Het vermogen om ooit te vergeten
Ik denk aan je, hoeveel ik je mis, denkend
Op jou, elke keer als ik naar bed ga
Als ik aan je denk, kan ik niet ...
Stop met aan je te denken.
Ik heb dokters en psychologen ontmoet.
Veel medicijnen gegeten
Ging vissen met mijn gekke zwager, leerde Italiaans en Latijn
Werkte heimelijk, danste Waltz en bug, shopped
Helemaal hysterisch, maar het helpt helemaal niets.
Ik denk aan je, hoeveel ik je mis.
Elke keer als ik naar bed ga, denk ik aan jou.
Ik denk aan je, net als ik wakker word.
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Ik heb flipperen gespeeld, spelletjes gespeeld.
De stripper zat vol, maar het steekt uit in mijn ziel.
Ik denk aan je, hoeveel ik je mis.
Elke keer als ik naar bed ga, denk ik aan jou.
Ik denk aan je, net als ik wakker word.
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Ik denk aan je, hoeveel ik je mis.
Elke keer als ik naar bed ga, denk ik aan jou.
Ik denk aan je, net als ik wakker word.
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.