Magnus Uggla — Ska vi gå hem till dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ska vi gå hem till dig" van Magnus Uggla.
Songteksten
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Betyder glansen i ditt öga att du trånar o längtar,
eller är det ett rop efter ömhet
kanske är den helt enkelt en hinna av rädsla
av ensamhet och av trötthet
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt
eller vill du gå ensamt?
Tala om vilka planer du smitt.
Kan vi inte försöka att strunta i dom andra?
Måste allting va så förfärligt besvärligt
Om du tar det som det kommer
Kanske vi hittar varandra utan onödiga löften om kärlek
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Du tycker om mig nu men tycker du om mig sen
när morronens sol obarmhärtiga ljus avslöjar alla detaljer?
Jag tycker om dig nu men tycker jag om dig nu
sen när natten har gått nyfikenheten är stillad
och man letar efter nånting att säga?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt eller vill du gå ensam?
Tala om vilka planer du smitt.
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt?
Tala om vilka planer du smitt
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Songtekstvertaling
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?
Moeten we doen zoals de anderen en elkaar vrezen
of moet iedereen zijn eigen ding doen?
Betekent de glans in je ogen dat je smacht naar je verlangen?,
of is het een schreeuw om tederheid
misschien is het gewoon een voorbode van angst.
eenzaamheid en vermoeidheid
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?
Wil je dat we samen gaan?
of wil je alleen gaan?
Vertel me welke plannen je hebt gemaakt.
Kunnen we de anderen niet negeren?
Moet alles zo vreselijk ongemakkelijk zijn?
Als je het neemt zoals het komt
Misschien vinden we elkaar zonder onnodige beloftes van liefde.
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?
Moeten we doen zoals de anderen en elkaar vrezen
of moet iedereen zijn eigen ding doen?
Je vindt me nu leuk, maar je vindt me later leuk.
wanneer de zon van de ochtend genadeloze licht onthult alle details?
Ik mag je nu wel, maar nu mag ik je wel.
sinds wanneer de nacht voorbij is is de nieuwsgierigheid nog steeds
en je bent op zoek naar iets te zeggen.
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?
Moeten we ons aan elkaar wijden zoals de anderen?
of moet iedereen zijn eigen ding doen?
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?
Wil je dat we samen gaan of wil je alleen gaan?
Vertel me welke plannen je hebt gemaakt.
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?
Moeten we ons aan elkaar wijden zoals de anderen?
of moet iedereen zijn eigen ding doen?
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?
Wil je dat we samen gaan?
Vertel me welke plannen Je hebt gemaakt.
Zullen we naar jouw huis of naar mijn huis gaan?
of een thuis?