Magnus Uggla — Rembrant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rembrant" van Magnus Uggla.

Songteksten

Jag såg Kristina idag
Gud va hemskt det va
Usch va gammal hon har blitt
Tänk att hon som var så ljuvligt vacker
Fått så ålderdomligt snitt
Fast inget konstigt förlopp
Hon fått så sliten kropp
Och en unken andedräkt
Så som hon proppar i sig kokosbollar
Fika, kakor och konfekt
Se nu går hon som en knubbsäl
Med en bakdel som en världsdel
Och måste bära gördel och korsett
För att hålla in sitt dallriga fett
Så jag sa
Ring Doktor Rembrant en expert
På krokiga böjda näsor
ÅÅÅ låt Doktor Rembrant ta din stjärt
Och bygga två kindproteser
Med nål, skalpell och broderi blir du
Snygg som Stephanie
ÅÅÅ hos Doktor Rembrant sugs du
Smärt han ger dig en ung figur
Köp dig Doktor Rembrants kur
När var badstrand blir full
Av toppigt tonårs hull
Och du själv nått ålderns höst
Och du ligger där med dina hängit
Slappa, ledsna taxöron till bröst
Du tar massage, pedikyr
Byter smink och frisyr
Men du är fast uti din page
Stora påsar under ögonen, en trippelhaka
Och mustasch
När du fått dom första svallen
Och din sudd blitt som blå hallen
Och din hjässa fyllts med gråa hår
Och du fått gropiga blåmärkta ridbyxlår
Ring Doktor Rembrant för en titt
Han gör så att skinnet smiter
ÅÅÅ låt Doktor Rembrant skapa fritt
Bland bristningar celluiter
Fyll från hjässan ner till tån med spackel
Kit silikon
ÅÅÅ när Doktor Rembrant skär ett snitt
Får du en ung figur
Köp dig Doktor Rembrant kur
Tänk om en vässla skulle få det
Å Susset, Barbro, Grete
Kerstin, Björn, Axén och Megg
Ett framstjärtsformat skägg
ÅÅÅ Å Doktor Rembrant gör mig fin
Som dom uti veckopressen
ÅÅÅ Å Doktor Rembrant lyft mitt flin
Lika stjärnorna och noblessen
Vad tar du för ett slimmat kön vad
Vad kostar ett par schyssta brön
ÅÅÅ Å Doktor Rembrant Per Hedin
Ge mig en ung figur
Ge mig Doktor Rembrants kur

Songtekstvertaling

Ik zag Kristina vandaag.
Wat vreselijk.
Wat is ze oud geworden.
Ik kan niet geloven dat ze zo verrukkelijk mooi was.
Ik heb zo ' n archaïsche snee.
Maar niets vreemds
Ze is zo versleten.
En een muffe adem.
De manier waarop ze kokosnoot ballen stopt
Koffie, gebak en suikerwerk
Kijk, ze loopt als een dikke zeehond.
Met een romp als een continent
En moet korset en korset dragen
Om in haar wiebelige vet te blijven
Dus ik zei:
Noem Dr Rembrant een expert.
Op gebogen neuzen
Laat Dr Rembrant je in elkaar slaan.
En bouw twee Wang prothesen
Met naald, scalpel en borduurwerk
Knap als Stephanie.
JJJJ bij Dr Rembrant je bent waardeloos
Pijnlijk geeft hij je een jong figuur.
Koop zelf Dr Rembrants behandeling.
Wanneer was het strand vol
Van een pieken teenage-romp
En je hebt zelf de leeftijd van de herfst bereikt.
En je ligt daar met je hangers.
Slappe, trieste belasting oren aan de borst.
Je neemt massage, pedicure
Make-up en kapsel veranderen
Maar je zit vast in je pagina
Grote zakken onder de ogen, een drievoudige kin
En snor
Als je de eerste zwaluwen krijgt
En je waas werd als de Blauwe Zaal
En je hoofd is gevuld met grijs haar
En je hebt bumpy gekneusde rijbroek
Bel dokter Rembrant voor een kijkje
Hij laat de huid wegrennen.
Laat Dr Rembrant vrij creëren
Tussen striae celluiter
Vul van de top van het hoofd naar de teen met stopverf
Kit Silicon
JJJJ wanneer Dr Rembrant een deel snijdt
Krijg je een jong figuur?
Koop zelf dokter Rembrant behandelingskuur
Wat als een wezel het krijgt?
Oh, Susset, Barbro, Grete
Kerstin, Björn, Axén en Megg
Een voorstaartbaard
Oh Oh dokter Rembrant maakt me mooi
Zoals ze in de wekelijkse pers.
Oh Oh Dr Rembrant hef mijn grijns
Gelijk de sterren en de edelmoedigen.
Wat te nemen voor een slanke seks wat
Hoeveel voor een paar mooie brön?
JJJJ Dr Rembrant Per Hedin
Geef me een jong figuur.
Geef me Dr Rembrants behandeling.