Magnus Uggla — Du Och Jag Mot Hela Världen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Och Jag Mot Hela Världen" van Magnus Uggla.

Songteksten

Att din tonrsdotter frra mnaden kom hem full
Det r en hndelse du vldigt ofta frdmt
Hur hon kunde va s frck och lnsa ditt schatull
Se, har du redan hunnit bli spass gammal att du redan glmt
Smedsudden vid riddarfjrden
Vi satt dr varenda lrdagskvll
Och vrmde upp med slaid och silverrom
Du och jag mot hela vrlden
Det stod klart att nr vi vuxit upp
Vi skulle aldrig bli som dom
Nu blir du helt galen fr en stjrna p en tand
Och du frdmer den musik som vi tycker r bra
Att hon tatuerat in en fjrril p sin hand
Se, har du faktiskt lyckats helt att frtrnga hur de en gng var
Smedsudden vid riddarfjrden
Vi satt dr varenda lrdagskvll
Och vrmde upp med Slade och silverrom
Du och jag mot hela vrlden
Det stod klart att nr vi vuxit upp
Vi skulle aldrig bli som dom
Det r klart att man frndras fram till att man gr hdan
Men jag kan nd tycka att de inte va s lnge sedan
Du och jag gick sminkade bland svennarna p stan
S alla medellders krringar slog bakut
Jag I rosa lack och du I indigo-turban
Du kan vl nd inte verkligen mena att tiden suddat ut
Smedsudden vid riddarfjrden
Vi satt dr varenda lrdagskvll
Och vrmde upp med slaid och silverrom
Du och jag mot hela vrlden
Wooooooooooooh
Vi skulle aldrig bli som dom
Bli som dom

Songtekstvertaling

Dat je tienerdochter dronken thuiskwam.
Dit is een verandering die je heel vaak wilt
Hoe kon ze zo goed zijn en je shatull meenemen?
Zie je, heb je al tijd gehad om spass oud te krijgen dat je al glmt
Smedsudden in riddarfjrden
We zaten elke dag bij dr.
En vrmde met slaid en zilveren rum
Jij en ik tegen de hele wereld.
Het was duidelijk dat we niet volwassen waren.
We zouden nooit zoals zij zijn.
Nu word je gek van een ster op een tand.
En je ziet de muziek die wij goed vinden.
Dat ze een vierde op haar hand heeft getatoeëerd
Zie je, ben je er echt in geslaagd om volledig te begrijpen hoe ze ooit waren
Smedsudden in riddarfjrden
We zaten elke dag bij dr.
En vrmde met Slade en silprom
Jij en ik tegen de hele wereld.
Het was duidelijk dat we niet volwassen waren.
We zouden nooit zoals zij zijn.
Het is duidelijk dat er vooruitgang wordt geboekt.
Maar ik kan nog steeds denken dat ze niet later waren.
Jij en ik gingen het goedmaken tussen de Zweden in de stad.
Alle ringen van de tussenpersoon slaan op de rug.
Ik in roze lak en jij in indigo-tulband.
Je bedoelt toch niet dat de tijd gewist is?
Smedsudden in riddarfjrden
We zaten elke dag bij dr.
En vrmde met slaid en zilveren rum
Jij en ik tegen de hele wereld.
Wooooooooooooooh
We zouden nooit zoals zij zijn.
Wees zoals zij.