Magnus Carlson — Platsen i mitt hjärta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platsen i mitt hjärta" van Magnus Carlson.

Songteksten

Här har vi kämpat tillsammans
Firat och aldrig fått nog
Vi har lidit och hoppats i regnet
Känt att vi hör ihop
Vi har stått här och sjungit sen 80
Här har vi alla växt upp
Här finns mina eviga hjältar
Dem som aldrig ger upp
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
Ni blev mina närmaste vänner
Tilsammans här år efter år
Jag kan inte hålla mig borta
För länge hemmifrån
Med gröna linjen till gullmars
Just idag är jag stark
Fasten vi går mot en ny tid
Vi glömmer inte bort vårt arv
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
När jag först kom hit med farsan
Förstod jag ännu inte hur det formade mitt liv
Det här platsen i mitt hjärta
Platsen jag alltid vill tillbaka
Söderstadion det är magi
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem

Songtekstvertaling

Hier hebben we samen gevochten.
Gevierd en nooit genoeg gehad
We hebben geleden en gehoopt in de regen
We weten dat we bij elkaar horen
We zingen hier al sinds 80
Hier zijn we allemaal opgegroeid.
Hier zijn mijn eeuwige helden.
Degenen die nooit opgeven
Waar ik ook ben
Mijn hart ligt nog steeds ten zuiden van de stad.
Waar de wegen ook gaan
Ik hunker altijd naar gullmarsplan.
Jullie werden mijn beste vrienden.
Samen hier jaar na jaar
Ik kan niet wegblijven.
Te lang van huis
Met groene lijn naar gullmars
Vandaag ben ik nog sterk.
Het vasten dat we op weg zijn naar een nieuwe tijd
We vergeten ons erfgoed niet
Waar ik ook ben
Mijn hart ligt nog steeds ten zuiden van de stad.
Waar de wegen ook gaan
Ik hunker altijd naar gullmarsplan.
Toen ik hier voor het eerst kwam met mijn vader
Heb ik nog niet begrepen hoe het mijn leven vorm gaf
Deze plek in mijn hart
De plek waar ik altijd terug wil
Söderstadion het is magie
Waar ik ook ben
Mijn hart ligt nog steeds ten zuiden van de stad.
Waar de wegen ook gaan
Ik hunker altijd naar gullmarsplan.
Waar ik ook ben
Mijn hart ligt nog steeds ten zuiden van de stad.
Waar de wegen ook gaan
Ik hunker altijd naar gullmarsplan.
Waar ik ook ben
Mijn hart ligt nog steeds ten zuiden van de stad.
Waar de wegen ook gaan
Ik hunker altijd naar huis.