Magnus Carlson — My Baby Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby Girl" van Magnus Carlson.
Songteksten
My baby girl
She’s the sweetest in the whole wide world
She wears her hair way up in a curl
Just to show she’s my very own baby girl
She says: Daddy will you sing for me
Daddy try to swing for me
Daddy play your strings for me
She says: Daddy don’t you cry for me
Daddy will you fly for me
Daddy will you try for me
My little Miss Wisp
She makes my heart feel tight like a fist
A number one girl in most every way
When she pulls my strings, you’ve got to give her her say
She says: Daddy will you sing for me
Daddy try to swing for me
Daddy play your strings for me
She says: Daddy don’t you cry for me
Daddy will you fly for me
Daddy go and try for me
My tiny dream
She makes me feel like a cat with her cream
She shines and bubbles like the clearest of streams
She makes me know it’s not as bad as it sometimes seems
She says: Daddy will you sing for me
Daddy try to swing for me
Daddy play your strings for me
She says: Daddy don’t you cry for me
Daddy will you fly for me
Daddy go and try for me
My baby girl
She’s just my baby girl
Songtekstvertaling
Mijn kleine meid
Ze is de liefste ter wereld.
Ze draagt haar haar in een krul.
Om te laten zien dat ze mijn eigen meisje is.
Ze zegt: papa, wil je voor me zingen?
Papa, probeer me te slaan.
Papa, speel je touwtjes voor me.
Ze zegt: Papa, huil niet om mij.
Papa, wil je voor me vliegen?
Papa, wil je het voor me proberen?
Mijn kleine miss Wisp
Ze laat mijn hart strak voelen als een vuist.
Een nummer één meisje in alle opzichten
Als ze aan mijn touwtjes trekt, moet je haar zeggen
Ze zegt: papa, wil je voor me zingen?
Papa, probeer me te slaan.
Papa, speel je touwtjes voor me.
Ze zegt: Papa, huil niet om mij.
Papa, wil je voor me vliegen?
Papa, probeer het voor me.
Mijn kleine droom
Ik voel me net een kat met haar room.
Ze schijnt en bubbelt als de duidelijkste beekjes.
Ze laat me weten dat het niet zo erg is als het soms lijkt.
Ze zegt: papa, wil je voor me zingen?
Papa, probeer me te slaan.
Papa, speel je touwtjes voor me.
Ze zegt: Papa, huil niet om mij.
Papa, wil je voor me vliegen?
Papa, probeer het voor me.
Mijn kleine meid
Ze is gewoon mijn kleine meid.