Magnum — Pray for the Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray for the Day" van Magnum.

Songteksten

Pray for the day
This city’s wall
Concrete for chains
Will crumble and fall
Pray for the day
On top of the world
Nothing breaks in Cross after cross
They have to dig in Where to begin
Remember at the border
Where the blood ran like water
Murdered for escaping
While the world looked on shaking
On top of the world
Nothing breaks in Cross after cross
They have to dig in Where to begin
And they crowned you with pain
And emptied your head
Your rescuers came
And left you for dead
Now it has to be said
Remember at the border
Where the blood ran like water
Murdered for escaping
While the world looked on shaking
And all across that land
Keys of freedom jammed
Remember at the border
Where the blood ran like water
Murdered for escaping
While the world looked on shaking
Remember, yes, remember
Where the blood ran like water
Murdered for escaping
While the world looked on shaking
Pray for the day
This city’s wall
Concrete for chains
Will crumble and fall
Pray for the day

Songtekstvertaling

Bid voor de dag
De muur van deze stad
Beton voor kettingen
Zal afbrokkelen en vallen
Bid voor de dag
Op de top van de wereld
Niets breekt kruisverhoor na kruisverhoor in.
Ze moeten graven in waar te beginnen
Denk aan de grens
Waar het bloed liep als water
Vermoord omdat hij ontsnapte.
Terwijl de wereld leek te trillen
Op de top van de wereld
Niets breekt kruisverhoor na kruisverhoor in.
Ze moeten graven in waar te beginnen
En ze hebben je gekroond met pijn
En leegde je hoofd
Je redders kwamen.
En jou voor dood achterliet
Nu moet het gezegd worden
Denk aan de grens
Waar het bloed liep als water
Vermoord omdat hij ontsnapte.
Terwijl de wereld leek te trillen
En over het hele land
Sleutels van vrijheid geblokkeerd
Denk aan de grens
Waar het bloed liep als water
Vermoord omdat hij ontsnapte.
Terwijl de wereld leek te trillen
Onthoud, Ja, onthoud
Waar het bloed liep als water
Vermoord omdat hij ontsnapte.
Terwijl de wereld leek te trillen
Bid voor de dag
De muur van deze stad
Beton voor kettingen
Zal afbrokkelen en vallen
Bid voor de dag