Magnum — Great Adventure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Adventure" van Magnum.
Songteksten
Where am I going, no one tells me
A journey far beyond my dreams (harder)
Everyone knowing, no one can see
Beneath me flows a silver sea (deeper)
Deeper than ever, take me over
Above me miles and miles of sky (higher)
Forbidden treasure don’t grow older
How could it take so long to decide?
Now I’ve made up my mind
To sail for
Great adventure
Claim your lonely years
Great adventure
Save your only tears
Well, I looked the lights as it faded fast, ooh, darker
Where am I going, no one tells me
A journey far beyond my dreams, ooh, harder
Everyone knowing, no one can see
Across the universe we reach, further
Until we’ve found what we are seeking
Within ourselves our future lies, oh, waiting
For a solution, none repeating
How could it take so long to decide?
Now I’ve made up my mind
To sail for
Great adventure
Claim your lonely years
Great adventure
Save your only tears
Songtekstvertaling
Waar ga ik heen?
Een reis ver voorbij mijn dromen (moeilijker)
Iedereen weet het, niemand kan het zien.
Onder mij stroomt een zilveren zee (dieper)
Dieper dan ooit, neem me over
Boven mij mij mijlen en mijlen van de hemel (hoger)
Verboden schatten worden niet ouder
Hoe kan het zo lang duren om te beslissen?
Nu heb ik een besluit genomen.
Om te varen voor
Groot avontuur
Claim je eenzame jaren
Groot avontuur
Spaar je enige tranen.
Nou, ik zag de lichten als het snel vervaagde, ooh, donkerder
Waar ga ik heen?
Een reis ver voorbij mijn dromen, ooh, moeilijker
Iedereen weet het, niemand kan het zien.
Door het heelal reiken we verder.
Totdat we gevonden hebben wat we zoeken
In onszelf ligt onze toekomst, Oh, wachtend
Voor een oplossing, geen herhalen
Hoe kan het zo lang duren om te beslissen?
Nu heb ik een besluit genomen.
Om te varen voor
Groot avontuur
Claim je eenzame jaren
Groot avontuur
Spaar je enige tranen.