Magnitude 9 — New Dimension songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Dimension" van Magnitude 9.

Songteksten

And I saw a new heaven, and a new Earth,
But the first heaven and the first Earth were past away,
And there was no more sea.
Holding their dreams,
They believed that they could move the mountains
Always believed,
What they could see was only truth beyond illusion.
The power of faith,
They controlled their fate and they controlled the heavens.
They never chose between,
The promise of faith or the fears of false delusions?
Channeled through the mind, the powers of unseen
We can’t hear the voices, the difference between you and me They see through the mind’s eye
The powers that be, controlling all our lives, and our destiny
Why can’t we see through the centered curtain
To confirm what we believe?
Channeled through the mind, the powers of unseen
We can’t hear the voices, the difference between you and me They see through the mind’s eye
Crossing over into a world few have ever seen
They have made their decision, to carry through,
Into a new dimension
Into a new dimension
They are of the world,
Therefore speak they of the world and the world hear-eth hem,
We are of God he that know-eth God hear-eth us Crossing over into a world few have ever seen
They have made their decision, to carry through,
Into a new dimension
Crossing over into a world few have ever seen
They have made their decision, to carry through,
Into a new dimension
Into a new dimension — Into a new dimension
And there was no more sea.

Songtekstvertaling

En ik zag een nieuwe hemel, en een Nieuwe Aarde,
Maar de eerste hemel en de eerste aarde waren voorbij,
En er was geen zee meer.
Hun dromen vasthouden,
Ze geloofden dat ze de bergen konden verplaatsen.
Altijd geloofd,
Wat ze konden zien was alleen waarheid boven illusie.
De kracht van het geloof,
Zij beheersten hun lot en zij beheersten de hemelen.
Ze hebben nooit gekozen tussen,
De belofte van geloof of de angst voor valse waanideeën?
Gekanaliseerd door de geest, de krachten van ongeziene
We kunnen de stemmen niet horen, het verschil tussen jou en mij ze zien door het oog van de geest
De krachten die zijn, die ons hele leven beheersen, en ons lot.
Waarom kunnen we niet door het gecentreerde gordijn kijken?
Om te bevestigen wat we geloven?
Gekanaliseerd door de geest, de krachten van ongeziene
We kunnen de stemmen niet horen, het verschil tussen jou en mij ze zien door het oog van de geest
Oversteken naar een wereld die weinigen ooit hebben gezien
De voorzitter. - het woord is aan de fractie van de Europese Volkspartij (christen-democratische Fractie).,
Naar een nieuwe dimensie
Naar een nieuwe dimensie
Ze zijn van de wereld,
Daarom spreken zij over de wereld en de wereld hear-eth hem,
Wij zijn van God, Hij die weet dat God ons hoort en ons oversteekt in een wereld die weinigen ooit hebben gezien
De voorzitter. - het woord is aan de fractie van de Europese Volkspartij (christen-democratische Fractie).,
Naar een nieuwe dimensie
Oversteken naar een wereld die weinigen ooit hebben gezien
De voorzitter. - het woord is aan de fractie van de Europese Volkspartij (christen-democratische Fractie).,
Naar een nieuwe dimensie
Naar een nieuwe dimensie-naar een nieuwe dimensie
En er was geen zee meer.